Finden Sie die passende Form und Farbe ganz nach Ihrem Wunsch.
Trouver la bonne forme et la couleur selon vos souhaits.
Der erste empfohlene Gegenstand beinhaltet typischerweise eine passende Form der Regeneration.
Le premier objet acheté doit contenir, de préférence, un effet de régénération.
Ich suche eine passende Form für diese Wiener Tarte, die in dem alten Rezeptheft beschrieben wird.
Je cherche un moule adapté à cette tarte viennoise décrite dans le vieux carnet de recettes.
Meiner Ansicht nach wäre das auch eine passende Form der Ehrung für einen so überragenden Menschen.
Je pense qu'elle constituerait également un hommage idéal à ce grand homme.
Dieser Schwamm kann für jede passende Form in jede beliebige Größe geschnitten werden
Cette éponge peut être coupée dans n'importe quelle taille pour une forme appropriée
Was ich gelesen habe, wäre für mich eine passende Form, die stärker ist.
Ce que je lis, ce serait une forme adaptée pour moi, qui est plus forte.
In dem Stickerbuch soll das Kind die passende Form finden und sie an die richtige Stelle kleben.
Le livre d'autocollants demande à l'enfant de retrouver la bonne forme et de la coller.
Das kann verwirklicht werden durch den konstanten Kontakt, in passender Form und der geeigneten Zeit.
Ceci peut se faire par la communication constante, dans les formes et dans les temps opportuns.
Die Inhalte des jeweiligen Themas sollen dazu definiert und passende Formen der Zusammenarbeit skizziert werden.
Pour cela, il définit le contenu de chaque thème et les modalités de coopération.
Weil sie die passende Form haben.
Les serpents mangent d'autres serpents parce qu'ils ont la bonne forme.
Zusammengearbeitet mit einer passenden Form, kann sie Bedingungen des Produzierens des Schaumbrettes an der hohen Geschwindigkeit erfüllen.
Coopéré avec un moule approprié, elle peut répondre à des exigences de produire le panneau de mousse à la grande vitesse.
Die Frauen, die diese Medizin nehmen, sollten passende Formen der Geburtenkontrolle mit ihrem Grundversorgungsarzt oder -gynäkologen besprechen.
Les femmes prenant ce médicament devraient discuter les formes appropriées de contraception avec leur médecin ou gynécologue de premier soins.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
