Was wir tun können, ist, seine Resolution zu verabschieden.
Tout ce que je veux, c'est que la résolution soit acceptée.
Nach der Diskussion wurde eine neue Resolution entworfen und dazu eingereicht.
Après la discussion, une nouvelle résolution a été rédigée et envoyée en conséquence.
Aufgrund ungelöster Probleme müssen sie möglicherweise die Resolution erneut überdenken.
En raison de problèmes non résolus, ils pourraient devoir réexaminer la résolution.
Sie stimmten einstimmig dafür, die von der Leitung vorgeschlagene Resolution abzulehnen.
Ils ont unanimement voté pour rejeter la résolution proposée par la direction.
Die Resolution wurde öffentlich gemacht, um das Engagement des Rates zu bekräftigen.
La résolution a été rendue publique pour renforcer l'engagement du conseil.
Die bewilligte Resolution wurde schnell verabschiedet und zeigte die Einigkeit der Gemeinschaft.
La résolution validée a été adoptée rapidement, démontrant l'accord de la communauté.
Seine Unterschrift und das Firmensiegel bestätigten die Legitimität der Resolution.
Sa signature et le sceau officiel validaient la légitimité de la résolution.
Eine gemeinsame Resolution ist oft notwendig, um auf dringende nationale Angelegenheiten zu reagieren.
Une résolution conjointe est souvent nécessaire pour répondre aux problèmes nationaux urgents.
Die von ihnen vorgeschlagene Resolution wurde bei der Abstimmung nicht angenommen.
La résolution qu'ils ont proposée n'a pas été adoptée lors du vote.
Jeder Liberale auf dem Parteitag musste für die abschließende Resolution zur Steuerpolitik stimmen.
Tout libéral présent au congrès devait voter pour la résolution finale sur la fiscalité.
Nach öffentlichem Druck wurde eine gemeinsame Resolution zu Bürgerrechten vorgestellt.
Suite à la demande publique, une résolution conjointe traitant des droits civiques a été présentée.
Die unterstützte Resolution wurde mit überwältigender Zustimmung des Publikums verabschiedet.
La résolution entérinée a été adoptée avec un soutien écrasant du public.
In der Versammlung wurde jede Resolution in geheimer Abstimmung angenommen oder abgelehnt.
Lors de l'assemblée, chaque résolution a été adoptée ou rejetée à bulletin secret.
