Wir bekommen diese Statuscodes während der LOAD-Verarbeitung.
Nous obtenons ces codes d'état lors du traitement de la charge.
Eine Liste aller Statuscodes ist in einem separaten Kapitel für Ihre Referenz gegeben worden.
Une liste de tous les codes d'état a été donné dans un chapitre distinct pour votre référence.
Manche Softwarehersteller verwenden den Bereich ab 900 für proprietäre Statuscodes.
Certains créateurs de logiciels utilisent des nombres supérieurs à 900 pour les codes de statut exclusifs.
Dieser Zahlenbereich findet in den relevanten RFC-Dokumenten allerdings keine Erwähnung und es gibt zahlreiche Beispiele für proprietäre Statuscodes außerhalb dieses Bereichs.
Cette gamme de code n'est toutefois pas mentionnée dans les documents RFC pertinents et il existe de nombreux exemples de codes de statut exclusifs au-delà de cette catégorie.
Diese Statuscodes bedeuten, dass beim Verarbeiten der Anforderung ein interner Fehler auf dem Server aufgetreten ist.
Ces codes d'état indiquent que le serveur a rencontré une erreur interne lors du traitement de la requête.
Die nachstehende Tabelle stellt keine definitive Liste sämtlicher verfügbarer Statuscodes dar, sondern enthält lediglich die am häufigsten vorkommenden Instanzen.
Le tableau ci-dessous ne constitue pas une liste exhaustive de tous les codes d'état disponibles, n'y figurent que les plus courants.
Diese Statuscodes weisen darauf hin, dass eine Aktion erfolgreich gestartet wurde, aber der Client eine weitere Antwort erwartet, bevor er mit einem neuen Befehl fortfährt.
Ces codes d'état indiquent qu'une action a démarré correctement, mais que le client attend une autre réponse avant de passer à une nouvelle commande.
Dies beeinträchtigt nicht das Funktionieren des AIS, kann aber dazu führen, dass in Geräten, denen frühere Überarbeitungen des Standards zugrunde liegen, nicht erkannte Statuscodes angezeigt werden.
Cette nouveauté n'entrave pas le fonctionnement de l'AIS, mais elle peut entraîner l'affichage de codes d'état non reconnus dans des équipements fondés sur les révisions précédentes de la norme.
Dieser Datenstrom enthält Statuscodes, deren Werte durch das HTTP-Protokoll bestimmt werden.
Ce flux de données contient des codes d'état dont les valeurs sont déterminées par le protocole HTTP.
Aufgrund der Weiterentwicklung der Empfehlung ITU-R M. 1371 können für mehrere Parameter neue Statuscodes verwendet werden.
En raison de l'évolution de la recommandation UIT-R M., plusieurs paramètres permettent l'utilisation de nouveaux codes d'état.
Es gibt zwei Arten von Statuscodes, die von der API zurückgegeben werden.
Il existe deux types de codes d'état renvoyés par l'API.
Die folgende Tabelle zeigt die entsprechenden Statuscodes nach einer REPL oder DLET Aufruf
Le tableau suivant indique les codes d'état après un REPL pertinents ou un appel DLET
Diese Statuscodes geben an, dass die Anforderung vom Server erfolgreich verarbeitet wurde. Code Beschreibung
Codes d'état qui indiquent que le serveur a traité correctement la requête. Code Description
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
