Bitte entferne den Strichcode von diesem Produkt vor dem Recycling.
Veuillez découper le code-barres de ce produit avant de le recycler.
Das Taragewicht dieser Metalldose steht unten am Boden, direkt beim Strichcode.
La tare de cette boîte métallique est indiquée sous le fond, près du code-barres.
Zur Erleichterung der Rückverfolgbarkeit sind alle Gasflaschen mit einem Strichcode gekennzeichnet.
Chaque bouteille est équipée d'un code barre pour une meilleure traçabilité.
Gegenwärtig verbirgt sich diese Angabe im Strichcode oder fehlt völlig, was den Verkauf auch sehr alter Batterien ermöglicht.
Actuellement, cette information est soit cachée dans le code barre soit complètement absente, permettant ainsi la vente même de très vieux accumulateurs.
Sie finden die Seriennummer auf der Rückseite des Gerätes unter dem Strichcode.
Celui-ci figure sur l'arrière du dispositif, sous le code à barres.
Wir produzieren zwei Arten von Karten mit Strichcode und in drei Formaten
Nous fabriquons deux types de cartes avec code à barres et en trois formats
Das Verkaufsdatum steht gut sichtbar auf der Verpackung, direkt unter dem Strichcode.
La date limite de vente figure clairement sur l'emballage, juste sous le code-barres.
Das Verpackungsdatum ist deutlich neben dem Strichcode auf der Packung aufgedruckt.
La date d'emballage est clairement imprimée à côté du code-barres sur la boîte.
Auf der Verpackung ist die Artikelnummer in kleiner Schrift neben dem Strichcode aufgedruckt.
Sur la boîte, le numéro de catalogue est imprimé en petits caractères près du code-barres.
Das Mindesthaltbarkeitsdatum ist winzig gedruckt, direkt unter dem Strichcode.
La date limite de conservation est écrite en petit, juste sous le code-barres.
Alle notwendigen Dokumente werden anhand von Strichcode an die dazu gehörende Fahrt gekoppelt.
Tous les documents nécessaires sont liés au trajet correspondant via des codes-barres.
Jeder Behälter verfügt über einen Strichcode, der alle relevanten Daten enthält.
Chaque bac a un code-barres qui contient les informations importantes.
Das Herkunftsland des Pakets ist neben dem Strichcode angegeben.
Le pays de provenance du colis est indiqué près du code-barres.
