Es scheint jedoch so zu sein, dass JavaScript entweder deaktiviert ist oder nicht von Ihrem Webbrowser unterstützt wird.
Nous soupçonnons que JavaScript soit désactivé ou non disponible, et nous recommandons d'utiliser un navigateur qui le supporte.
Wenn diese Meldung nicht weg geht, bedeutet dies, dass JavaScript entweder durch ein Plugin oder eine Erweiterung in Ihrem Browser oder durch explizite Browsereinstellung deaktiviert wurde.
Si ce message ne disparaît pas, cela veut dire que JavaScript a été désactivé, soit par un plugin ou une extension de votre navigateur soit par une configuration explicite de votre navigateur.
Hierzu müssen Sie entweder JavaScript aktivieren oder einen aktuellen Browser installieren.
Pour afficher ce contenu, vous devez utiliser un navigateur compatible avec JavaScript.
JavaScript ist entweder ausgeschaltet oder wird von Ihrem Browser nicht unterstützt.
Cependant, il semble que JavaScript est désactivé ou n'est pas supporté par votre navigateur.
Dieser Webbrowser unterstützt entweder kein JavaScript, oder Skripts werden blockiert.
Ce navigateur Web ne prend pas en charge JScript, ou les scripts sont bloqués.
Offenbar ist JavaScript in Ihrem Browser entweder deaktiviert oder wird nicht unterstützt.
JavaScript est activé par défaut dans votre navigateur, mais il semble avoir été désactivé.
Entweder ist Javascript deaktiviert oder der Flash Player ist nicht installiert.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
