Ursprünglich als Hausaufgabe für die Schule begonnen, ist JMail mittlerweile ein recht vollständiger Email-Client mit LDAP-Unterstützung, der dank Java prinzipiell auf nahezu allen Plattformen eingesetzt werden kann.
Commencé initialement comme travail à la maison pour l'école, JMail est devenu un client mail plutôt complet avec le support LDAP et qui peut être utilisé sur toutes les plates-formes utilisant Java.
JDownloader ist ein kostenloser Downloadmanager, der dank Java, für alle Plattformen verfügbar ist.
JDownloader est un gestionnaire de téléchargement gratuit qui est disponible grâce à Java, pour toutes les plateformes.
Dank Java konnte dieses Start-up schnell einen Webservice entwickeln, der weltweit erreichbar ist.
Grâce au java, cette start-up a développé rapidement un service web accessible dans le monde entier.
Autres résultats
Dank Javas Bytecode können wir ein Programm einmal schreiben und überall ausführen ("write once and execute always").
Grâce au Bytecode Java, on peut "écrire une fois et exécuter toujours".
Der Professor hat erklärt, wie Java dank der Garbage Collection den Speicher verwaltet.
Le professeur a expliqué comment le java gère la mémoire grâce au ramasse-miettes.
Das Programm ist dank der Java-Implementierung in jede Systemumgebung zu integrieren.
Das Programm läuft dank plattformunabhängiger Implementierung in Java sowohl unter Windows, Linux als auch unter macOS.
Grâce à une installation indépendante de la plateforme dans Java, le logiciel fonctionne sous Windows, Linux et sous macOS.
Dank der Java API des PDF/A Konverters konnte die BRZ das Produkt einfach und schnell in ihre Umgebung integrieren.
Grâce à l'interface de programmation du convertisseur PDF/A, la BRZ a pu intégrer le produit rapidement et simplement dans son environnement.
Eine der wichtigsten Entwicklungsumgebungen ist die Plattform Java. Dank seiner einfachen Programmierung und seiner Unterstützung für mehreren Plattformen ist es sehr interessant für bestimmte Arten von Entwicklungen.
L'environnement de développement basé sur la plate-forme Java est un des principaux grâce à la simplicité de programmation et au fait qu'il soit multiplate-forme, encore plus intéressant pour certains développements.
Oh! Iced Java... danke, Baby.
Synchro par VitoSilans - Traduit par la communauté - Café glacé... Merci, bébé.
Dank des Windows-, Java- und SOAP-API sind die Interaktionsmöglichkeiten mit der VPSX-Anwendung praktisch unbegrenzt.
Grâce à l'utilisation de l'API Windows, l'API Java ou l'API SOAP, les façons d'interagir avec l'application VPSX sont infinies.
Dank der Verwendung von Java ist JTEG prinzipiell auf allen Plattformen lauffähig, die Java 1.3 oder höher unterstützen.
Grâce à l'utilisation de Java, JTEG doit pouvoir fonctionner sur quasiment toutes les plates-formes supportant Java 1.3 ou plus.
Gerade arbeitet auf diesem und dank diesem eigentümlichen Bahnsteig die Java-Anlage eben.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
