Der Fokus liegt auf den Java Grundlagen, die direkt und unmittelbar auf die Testautomatisierung angewendet werden können.
L'accent est mis sur les principes fondamentaux de Java qui peuvent être appliqués directement et immédiatement à l'automatisation des tests.
Diese sind die allgemeinsten Weisen, die Benutzer Anweisungen zu den Java Programmen geben.
Ce sont les manières les plus communes que les utilisateurs donnent à des instructions aux programmes de Java.
Du benötigst den Java Kompilator (javac.exe), um die Programme zu kompilieren.
Vous aurez besoin du compilateur de Java (javac.exe), pour compiler les programmes.
Um den Zeitlimitwert zu ändern, stellen Sie sicher, dass Hardwareserver über ausreichenden Arbeitsspeicher verfügen und dass der Arbeitsspeicher für den Java Application Server-Heap-Speicher verfügbar ist.
Pour modifier la valeur du délai, assurez-vous que les serveurs matériels disposent de la quantité de mémoire appropriée et que celle-ci est disponible pour le tas du serveur d'applications Java.
Installieren und verwenden Sie nur Programme und andere Software aus vertrauenswürdigen Quellen, die ausreichende Sicherheit und Schutz bieten, wie zum Beispiel Programme, die „Symbian Signed" sind oder den Java Verified-Test bestanden haben.
N'installez et n'utilisez que des services et des logiciels provenant de sources fiables assurant un niveau approprié de sécurité et de protection, par exemple des applications Symbian Signed ou ayant passé avec succès les tests Java
Historisch betrachtet hat der Konzern zunächst versucht, den Java Standard mit Visual J++ zu durchsetzen.
Initialement, l'entreprise essaya de suivre le standard Java avec Visual++.
Neben den Java Standardbefehlen wurden Win32 API Zugriffe und selbst Zugriffe auf die Windows Registry zugelassen (Was der Sprachphilosphie völlig widerspricht).
En plus des commandes standard Java, des accès à l'API Win32 et même des accès à la base de registre Windows étaient permis (ce qui est contraire à la philosophie du langage).
Weitere Informationen zum Unterschied zwischen Critical Patch Updates und Patch Set Updates finden Sie unter Erklärungen zu den Java CPU- und PSU-Releases.
Pour plus d'informations sur la différence entre les mises à jour de patches critiques et les mises à jour d'ensemble de patches, consultez la page Java CPU and PSU Releases Explained.
Ich liebe dich Wie in den alten Büchern Die unsere Alten immer lasen Ich will, dass unsere Körper durchdrehen Zumba, Zumba Zumba, Zumba Auf den kubanischen Rhythmus Du lässt mich den Java tanzen Am Broadway Tanze ich den französischen Cancan Wer ist da?
Je veux Un corps-à-corps endiablé avec toi Sur les rythmes cubains Tu me fais danser la java À Broadway, je fais le French cancan À droite !
Vorherige Releases von Logstash nutzten standardmäßig den Java Node-Client, um mit Elasticsearch zu kommunizieren, 2.0 nutzt standardmäßig den HTTP-Client.
Les anciennes versions de Logstash utilisaient par défaut le nœud client Java pour communiquer avec Elasticsearch. La version 2.0 utilise par défaut le client HTTP.
Ein exzellentes kleines (4 Kilobyte)Javaspiel, das von Kevin James Glass für den Java 4K Contest 2006 entwickelt wurde.
Un excellent petit jeu (4 Ko) en java, développé pour le java 4K contest 2006, par Kevin James Glass.
Personen, die in den Java Enterprise Edition (JEE) -Anwendungen arbeiten, können sich für die RHCJD-Zertifizierung entscheiden.
Les personnes qui travailleront dans les applications Java Enterprise Edition (JEE) peuvent opter pour la certification RHCJD.
Sie müssen möglicherweise den Java Runtime Environment (JRE) für den Web-Browser aktivieren.
L'application Java Runtime Environment (JRE) doit être configurée dans votre navigateur.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
