Das Binden der Parameter muss vor der Ausführung der SQL Anweisung erfolgen.
Le liage des paramètre devra être fait avant l'exécution de la requête.
Auf dem Zielrechner muss der SQL Server gestartet sein.
Sur l'ordinateur "cible", le serveur SQL doit être lancé.
Die komprimierte Backup- Funktion ist nicht von der SQL Server-Version abhängig.
La fonctionnalité de sauvegarde compressée ne dépend pas de la version du serveur SQL.
Dies kann zu dem Server-Absturz in der SQL oder zum Verlust von wertvollen Daten führen.
Cela peut entraîner la panne du serveur SQL ou la perte des données précieuses.
Die Datenbank wird erstellt und nach wenigen Momenten wird der SQL Prompt wieder angezeigt.
La base de données sera créée et, après un court moment, l'invite de commande SQL réapparaîtra.
Die hochgeladenen Dateien werden dorthin verschoben und nach der Ausführung der SQL Befehle entfernt.
Les fichiers transmis seront déplacés ici, et après l'exécution de vos commandes SQL, ils seront supprimés.
Dabei wird der SQL Zugriff in Höchstgeschwindigkeit konsistent und nahtlos auf alle Datenmodelle ermöglicht.
Le SQL est appliqué de manière cohérente et homogène sur tous les modèles de données.
Es ermöglicht Ihnen, schnell die Sicherung und weitere Wartungsaufgaben beim ganzen Satz der SQL Server in Ihrem Unternehmen einzurichten.
L'outil vous aide à configurer rapidement la sauvegarde ainsi que d'autres tâches de maintenance sur l'ensemble des serveurs SQL de votre entreprise.
Query Designer erlaubt Ihnen, komplizierte Abfragen ohne irgendwelche Kenntnisse der SQL Syntax zu erzeugen
Constructeur visuel de requêtes permettant de construire des requêtes compliquées sans aucune connaissance de la syntaxe SQL
Achtung: falls Ihre Datenbank auf einem Server liegt, ist es sinnvoll in den Windows Services zu überprüfen, ob der SQL Browser läuft.
Remarque: dans le cas où votre base de données est hébergée sur un serveur, vous pouvez également vérifier si le SQL browser est en cours d'exécution.
Die Software speichert die gescannten Ergebnisse der SQL Datenbank MDF Dateien, während seines Reparaturprozesses automatisch.
Le logiciel sauvegarde automatiquement le résultat analysé du fichier MDF de la base de données SQL au cours de son processus de réparation.
Unter database details werden Sie feststellen, dass der SQL Server die LDF-Datei nicht finden kann.
Sous database details, vous remarquerez que le serveur SQL est incapable de trouver le fichier LDF.
Zudem ist das automatische Failover in der Regel langsamer als bei anderen Lösungen (etwa der Spiegelung der SQL Server-Datenbank).
Toutefois, cette solution est complexe à mettre en place et le basculement automatique est généralement plus lent qu'avec les autres méthodes, comme la mise en miroir de la base de données SQL Server.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.