Im resultierenden Code ist die Programmiersprache im HTML-Code der Seite eingebettet.
Lorsque vous visualisez le code obtenu, le langage apparaît incorporé dans le code HTML de la page.
Formatierungen im HTML-Code werden nicht im Cache gespeichert!
Des formatages dans le code HTML ne sont pas enregistrés dans le cache !
Mittels Google Tag Manager werden die Befehle im html-Code unserer Website, über die die oben in Ziffer 4 dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Analyse Tools in unsere Website eingebunden werden (sog. Tags), über eine graphische Oberfläche verwaltet.
Le gestionnaire de balises Google permet de gérer les commandes en code HTML de notre site web servant à intégrer les outils d'analyse cités au précédent point 4 de la présente déclaration de confidentialité à notre site (les « balises ») via une interface graphique.
Ein „Zählpixel" ist eine Bilddatei bzw. ein Link zur einer Grafikdatei, das im HTML-Code der jeweiligen Internetseite von uns eingebunden ist.
Un « pixel balise » est un fichier d'image ou un lien vers un fichier graphique intégré en code HTML au site Internet correspondant.
Schließen Sie nur die Dateien ein, auf die im HTML-Code verwiesen wird.
Sie können nun im HTML-Code deklarativ auf die Ressourcen verweisen, und das Ressourcenladeprogramm wählt automatisch die richtige Ressource für Sie aus.
Vous pouvez maintenant référencer de façon déclarative vos ressources dans votre code HTML pour que le chargeur de ressources sélectionne automatiquement la ressource qui vous convient.
Ein neues Tool zum Beheben falscher Urlencode-Links im HTML-Code.
Un nouvel outil pour corriger les liens urlencode incorrects dans le code html.
Außerdem enthielten viele Seiten - ebenfalls im HTML-Code - versteckte div-Tags mit Verlinkungen zu zahlreichen Websites.
Des balises div cachées dans le code HTML de nombreuses pages redirigeaient également vers divers sites.
Erstellen Sie eventuell ein Transkript des bereitgestellten Videos oder geben Sie im HTML-Code eine detaillierte Beschreibung des Videos an.
Envisagez de créer une transcription de la vidéo à inclure ou fournissez une description détaillée de celle-ci dans le code HTML.
Sie können dazu entweder die Positionen im HTML-Code austauschen, falls Sie mit der Bearbeitung von HTML-Code vertraut sind, oder die tatsächliche Position des Leaderboards auf der Seite ändern.
Pour ce faire, modifiez l'emplacement dans le code HTML (si vous êtes expert en la matière) ou la position réelle du leaderboard sur la page.
Zur Verringerung der Anzahl von Downloads ist das Preloader-DOM jetzt direkt im HTML-Code der Komposition enthalten.
Pour réduire le nombre de téléchargements, le DOM de préchargement est directement inclus dans le code HTML de votre composition.
Der Name der SWF-Datei ist bereits im HTML-Code korrekt angegeben.
Le nom de votre fichier SWF est déjà correctement spécifié dans le code HTML.
Lokalisieren Sie die entsprechende ID im HTML-Code.
Recherchez l'ID dans le code HTML.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
