Das Management implementierte Maßnahmen zur Abschreckung von Faulenzerei unter den Mitarbeitern.
La direction a mis en place des mesures pour décourager la fainéantise parmi les employés.
Die Bank implementierte ein neues Kreditsystem, um den Kundenservice zu verbessern.
La banque a mis en place un nouveau système de prêt pour améliorer le service client.
Das Startup implementierte Business Intelligence, um seinen Marketingansatz zu verfeinern.
La startup a mis en œuvre l'intelligence d'affaires pour affiner son approche marketing.
Das Kaufhaus implementierte Änderungen basierend auf dem Feedback des Testkäufers.
Le grand magasin a mis en œuvre des changements basés sur le retour du client mystère.
Er implementierte eine frühe Rückkehr, um die Leistung der Funktion zu verbessern.
Il a implémenté un retour anticipé pour améliorer la performance de la fonction.
Er implementierte einen binären Suchbaum, um die Informationen besser zu verwalten.
Il a implémenté un arbre binaire de recherche pour mieux gérer les informations.
Er implementierte ein ganzheitliches Schulungsprogramm, um die Fähigkeiten der Mitarbeiter zu verbessern.
Il a mis en place un programme de formation complet pour améliorer les compétences des employés.
Sie implementierte einen asynchronen Prozeduraufruf, um die Effizienz ihrer Anwendung zu verbessern.
Elle a implémenté un appel de procédure asynchrone pour améliorer l'efficacité de son application.
Der Neugründer des Unternehmens implementierte innovative Strategien zur Steigerung der Produktivität.
Le refondateur de l'entreprise a mis en place des stratégies innovantes pour stimuler la productivité.
Der Veranstaltungsort implementierte eine Absperrung, um gefährliche Situationen zu vermeiden.
Le lieu a mis en place une barrière de sécurité pour éviter toute situation dangereuse.
Um den Prozess zu rationalisieren, implementierte das Team einen Zähler für ihr Projekt.
Pour rationaliser le processus, l'équipe a mis en place un énumérateur pour leur projet.
Das Team implementierte eine kurzfristige Lösung, um den Softwarefehler vorübergehend zu beheben.
L'équipe a mis en place un bricolage pour résoudre temporairement le problème logiciel.
Die Organisation implementierte strenge Protokolle für den Zugang zum Schlüsselserver.
L'organisation a mis en place des protocoles stricts pour l'accès au serveur de clés.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.