In Toast Pro klicken Sie auf "Aufnehmen" und legen Sie eine leere CD-R ein.
Sur Toast Pro, cliquez sur "Graver", insérez un CD vierge.
Um eine Audio CD selbständig zu erstellen, brauchen Sie einen CD/DVD Brenner-Laufwerk (fast jeder Computer wird heutzutage mit solchen Geräten ausgerüstet), eine leere CD-R (CD-RW ist auch gut) und eine spezielle Software.
Pour créer un CD Audio vous-même, vous avez besoin d'un graveur CD/DVD (presque chaque ordinateur est aujourd'hui équipé de tels périphériques), un disque CD-R vide (CD-RW conviendrait également), et un logiciel spécial.
Anschließend stellen Sie sicher, dass eine leere CD-R (CD-RW) eingelegt ist, und klicken Sie "Brennen" (3), um die Audio CD zu erstellen.
Enfin, assurez-vous qu'un CD-R (CD-RW) vierge est inséré, puis cliquez sur "Graver" (Burn) (3) pour lancer la gravure du CD Audio.
Sie müssen ein leeres Speichermedium verwenden (CD-R, CD-RW, DVD-R oder DVD-RW).
Vous utilisez des disques CD-R, CD-RW, DVD-R ou DVD-RW vierges.
Legen Sie eine leere beschreibbare CD (CD-R), eine leere wiederbeschreibbare CD (CD-RW) oder eine CD-RW (die vorhandene Inhalte enthält, die überschrieben werden können) in das Laufwerk ein.
Insérez un CD enregistrable (CD-R) vierge, un CD réinscriptible (CD-RW) vierge ou un CD-RW (dont le contenu peut être remplacé) dans le lecteur.
Einige alte Laufwerke können keine CD-R oder CD-RW's abspielen.
Certains anciens lecteurs ne peuvent pas lire les disques CD-R ou CD-RW.
Das physische Medium verwendet, CD-R oder CD-RW, ist sehr preiswert und überall erhältlich.
Le support physique utilisé, CD-R ou CD-RW, est très peu coûteux et largement disponible.
Das System kann MP3-Dateien von einer CD-R oder CD-RW abspielen.
Votre système peut lire des fichiers MP3 enregistrés sur des disques CD-R et CD-RW.
Unsere leistungsfähige, bedienungsfreundliche Software erlaubt Ihnen, praktisch jedes mögliches DVD mit CD-R oder einem DVD-R zu kopieren!
Notre logiciel puissant et facile à utiliser vous permettra de copier pratiquement n'importe quel DVD, en utilisant des CD-R ou un DVD-R !
Die Aufnahmen werden auf CD-R oder in digitaler Form innerhalb von 2 bis 3 Werktagen geliefert.
Les enregistrements sont retournés sous forme de CD-R ou au format numérique sous 2 à 3 jours ouvrables.
Wenn Ihr System über einen CD- oder DVD-Brenner verfügt, kann Studio VCD- oder S-VCD-Discs auf CD-R- oder CD-RW-Medien erstellen.
Formats CD Si votre système est équipé d'un graveur de CD ou DVD, Studio peut créer des disques VCD ou S-VCD sur un support CD-R ou CD-RW.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.