Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
au Rojava
Wir beide kamen in sehr unterschiedlichen Zeiten nach Rojava, aber gemeinsam teilten wir die Entscheidung zu kämpfen und eine neue Zukunft aufzubauen sowie diese zu verteidigen.
Nous sommes arrivées toutes les deux au Rojava, à des époques très différentes, mais en partageant la décision de lutter, de construire et de défendre un nouvel avenir.
Bis zu vier Wochen saßen Brigadisten fest, bevor sie nach Rojava einreisen konnten.
Des brigadistes ont été bloqués à la frontière jusqu'à quatre semaines avant de pouvoir entrer au Rojava.
Humanitären Helfern der ICOR-Solidaritätsbrigaden wird völkerrechtswidrig der Zugang nach Rojava verwehrt, statt dass endlich ein humanitärer Korridor geschaffen wird.
Contrairement au droit international, l'accès au Rojava est refusé aux volontaires humanitaires des brigades de solidarité de l'ICOR au lieu de créer enfin un corridor humanitaire.
Die Einreise von humanitären Helfern der ICOR nach Rojava wurde sabotiert.
L'entrée de bénévoles humanitaires de l'ICOR au Rojava fut sabotée.
Gestern zum Beispiel habe ich eine E-Mail einer Freundin der Gilets Jaunes erhalten, die ich vor drei Monaten noch nicht gekannt hatte und die mich fragte: Wie kann ich ein paar Euro nach Rojava schicken?
Hier, par exemple, j'ai reçu un e-mail d'une amie du rond-point de Gilets Jaunes que je ne connaissais pas il y a trois mois et qui m'a demandé: Comment puis-je envoyer quelques euros au Rojava?
Auf ihrer Reise nach Rojava sprechen zwei Gilets Jaunes Aktivist*innen über ihre Ziele, und was sie mit der Revolution in Rojava verbinden.
Lors de leur voyage au Rojava, deux militants des Gilets Jaunes parlent de leurs objectifs et de ce qu'ils associent à la révolution au Rojava.
Wir werden weiterarbeiten, hoffentlich auch mit dieser Gruppe, die wir hier auf dem Weg nach Rojava getroffen haben.
Nous allons continuer à travailler et on le souhaite aussi avec ce groupe qu'on a rencontré ici.
Dies war der Gedanke, der dazu führte, dass die MLKP sofort nach Ausbruch der Revolution am 19. Juli 2012 ihre Truppen nach Rojava entsandte.
C'est cette idée qui a conduit le MLKP à déplacer immédiatement ses forces à Rojava juste après l'éclatement de la révolution, le 19 juillet 2012.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "nach Rojava" en allemand
