Aufgrund dieser erscheint das neue Python nicht in der Testing-Distribution.
À cause de ceux-ci, le nouveau Python n'ira pas dans la distribution testing.
Jedes davon fügt nicht nur einen neuen Arbeitsbereich in die Benutzeroberfläche ein, sondern auch neue Python-Befehle und neue Objekttypen.
Chaque module ajoute non seulement de nouveaux outils à l'interface, mais, aussi de nouvelles commandes Python et de nouveaux types d'objets.
Nachbearbeitung - Neues Python-Modul „cst.results" für den Zugriff auf 0D/1D-Ergebnisse aus Dateien
Post-traitement du nouveau module Python cst.results pour accéder aux résultats 0D/1D à partir du fichier
Wouter Verhelst und Matt Zimmerman haben ihm geraten, das Quellcodepaket im mehrere Binärpakete aufzuteilen, um die Perl-Bibliothek zu behalten und ein neues Python-Paket aufzunehmen.
Wouter Verhelst et Matt Zimmerman lui ont conseillé de séparer le paquet source en plusieurs paquets binaires pour conserver la bibliothèque Perl et ajouter un nouveau paquet Python.
Tipp: Wählen Sie Programm➔ Python-Programm hinzufügen, um ein neues Python-Programm zu erstellen.
Astuce : Sélectionner Programme➔ Ajouter programme Python pour créer un programme Python.
Wenn nicht, werden Sie kreativ: Vielleicht nutzt Ihr Arbeitgeber nicht das Projekt, aber Python, und die Pflege eines beliebten Python-Projekts hilft dabei, neue Python-Entwickler*innen anzuziehen.
Peut-être que votre employeur n'utilise pas le projet, mais ils utilisent Python, et le maintien d'un projet populaire Python aide à attirer de nouveaux développeurs Python.
Konstruiert ein neues Python-SkriptTranslators: Degrees
Construire un nouveau script Python. Translators: Degrees
Um neue, aktuelle Python-Pakete nach testing zu bekommen, hat Matthias Klose angekündigt, dass er plant, Fehlerberichte über nichtinstallierbare Python-Pakete zu versenden.
Pour que les récents nouveaux paquets Python puissent être installés dans testing, Matthias Klose a annoncé qu'il avait l'intention de faire des rapports de bogues pour les paquets non installables.
Stable und unstable zu mischen ist eine schlechte Idee, weil fast jeder Installationsvorgang eines Pakets von unstable eine neue libc erfordert, und vielleicht sogar ein neues Perl- oder Python-Grundsystem.
Mixer stable et unstable est une mauvaise idée car presque toute installation d'un paquet d'unstable va tirer une nouvelle libc6 et il est possible que cela tire également de nouveaux paquets Perl et Python.
Das DWTT (engl. Distribution-wide Tracker Tool) ist ein Werkzeug zum einfachen Verfolgen von Änderungen in betroffenen Paketen, z.B. bei einem Bibliotheksübergang, einem Wechsel zu einer neuen Version von Python als Standard oder einer Änderung der Richtlinien.
Le DWTT est un outil pour suivre aisément des modifications concernant des paquets, comme des transitions de bibliothèques, une modification de la version de Python par défaut ou un changement de charte.
Torsten Landschoff wollte wissen, wann Python 2.2 die Standardversion für Debian werden wird, da der neue Quellcode von python-gnome für GNOME 2 auf Python 2.2 angewiesen ist.
Torsten Landschoff s'est demandé quand Python 2.2 deviendra la version par défaut pour Debian, étant donné que les sources amont de python-gnome pour Gnome 2 nécessitent Python 2.2 pour la compilation.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.