Ein Großteil der Funktionalität der Wise dynamic programming suite wurde zur Erhöhung der Effizienz in C neu geschrieben.
La plupart des fonctionnalités de l'ensemble de la programmation dynamique ont été réécrites en C pour une meilleure efficacité.
Eine programming Interface, die Sie zum Zugreifen auf und Bearbeiten von Datenbankobjekten verwenden können.
Une interface de programmation que vous pouvez utiliser pour accéder et manipuler des objets de base de données.
Concurrent programming - Kommunikation zwischen Prozessen
Programmation en temps partagé - communication entre processus
Einführung In den vorangegangenen zwei Artikeln führten wir in das Konzept des 'concurrent programming' ein und erläuterten eine erste Lösung zum Problem der Kommunikation zwischen Prozessen: die Semaphoren.
Nous avons, dans les précédents articles, abordé le concept de programmation multitâche et étudié une première solution au problème de communication entre tâches : les sémaphores.
Eine andere Redeweise, die auf Landin zurückgeht, ist „Die nächsten 700..." nach seiner folgenreichen Arbeit The next 700 programming languages.
Landin a souvent été plagié dans les titres d'articles d'informatique après qu'il a intitulé le sien, « Les 700 prochains langages de programmation ».
Hier kannst du die Linux AVR programming CD, kits und Microcontroller bekommen
Vous pouvez y obtenir le CD de programmation AVR pour Linux, les kits et les microcontrôleurs
Umfassende Einzelheiten befinden sich im 1401 family programming manual und im Power1401 technical manual.
Des détails complets figurent dans le Manuel de programmation de la famille 1401 et le Manuel technique du Power1401.
Sie können auch ein Makro erstellen, mithilfe der Visual Basic-Editor in Microsoft Visual Basic für Applikationen (VBA) zum Schreiben Ihrer eigenen programming Makrocodes.
Vous pouvez également créer une macro à l'aide de la Visual Basic Editor dans Microsoft Visual Basic pour Applications (VBA) pour écrire votre propre code de programmation macro.
Absolventen werden für Karrieren in allen Branchen als Software Engineers, Applications Developers, Programming Specialists und Systems Analyst vorbereitet.
Les diplômés seront préparés pour les carrières dans toutes les industries en tant que ingénieurs logiciels, développeurs d'applications, spécialistes de la programmation et analyste de systèmes.
Es wurmt mich ein wenig, dass ich den Vortrag zur gleichen Zeit nicht besuchen konnte, in dem es um Extreme Programming ging.
Je suis un peu triste de ne pas avoir pu assister à la session qui se passait au même moment sur la « programmation extrême ».
Die Software stellt im Allgemeinen eine Verbindung über APIs (Application Programming Interfaces) her, um relevante Marktinformationen abzurufen und zu analysieren und die Interpretation der Daten durch bestimmte Algorithmen zu beeinflussen.
Le logiciel se connecte généralement à l'aide d'interfaces de programmation d'application (API) pour récupérer et analyser les informations de marché pertinentes et agir sur son interprétation des données grâce à des algorithmes spécifiques.
Und dank der Erweiterungsmöglichkeit mit diversen APIs (Application Programming Interfaces) können Sie auch eigene Sicherheitstools für Ihre Umgebung entwickeln.
La possibilité d'extension avec une collection d'interfaces de programmation d'applications (API) vous permet de créer des outils de sécurité personnalisés pour votre propre environnement.
Die Daten sind in einer übersichtlichen Baumstruktur angeordnet und können auch über eine API-Schnittstelle (Application Programming Interface) erreicht werden.
Les données sont présentées dans une arborescence bien structurée et peuvent être accédées à l'aide d'une interface de programmation applicative (API).