Chrome V8, oder auch einfach V8, kann JavaScript-Code sowohl innerhalb als auch außerhalb eines Browsers ausführen, wodurch serverseitiges Skripting möglich wird.
Chrome V8, ou simplement V8, peut exécuter du code JavaScript dans un navigateur ou en dehors de celui-ci, ce qui rend possible l'écriture de scripts côté serveur.
Add to cart jetzt und es wird innerhalb eines Tages geliefert.
Ajouter au panier maintenant et il est expédié en une journée.
Jeder wird innerhalb von fünfzig, sechzig Jahren gestorben sein.
Tout le monde sera terminé dans les cinquante, soixante ans.
Der schnellere Lieferservice wird innerhalb von Stunden vor Ihrer Tür eintreffen.
Le service de livraison plus rapide arrivera à votre porte en quelques heures.
Alles was wir erreicht haben wird innerhalb eines Augenblickes nichtig gemacht werden.
Tout ce que nous avons accompli sera anéanti en un instant.
Der Darm wird innerhalb von einem bis zwei Tagen neu besiedelt.
Les selles sont à nouveau colonisées en un ou deux jours.
Das Praktikum wird innerhalb der von der Universität festgelegten Fristen durchgeführt.
Le stage sera mené dans le respect des délais définis par l'université.
Die Luzerne wird innerhalb von zwei Stunden nach der Ernte verarbeitet.
La luzerne est traitée dans les deux heures qui suivent sa récolte.
Jede Überzahlung von mehr als fünfzig Euro wird innerhalb von dreißig Tagen zurückerstattet.
Tout trop-payé supérieur à cinquante euros sera remboursé dans un délai de trente jours.
Bastille wird innerhalb der nächsten halben Stunde im Fitnessraum eintreffen, Sir.
Bastille sera à la salle de gym dans la prochaine demi-heure, monsieur.
Wenn Sie nun auf Suchen klicken, wird innerhalb dieser Domain gesucht.
Maintenant, en cliquant sur Rechercher, il recherchera dans ce domaine.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
