Obwohl ein Teil des Aufgabenbereichs die Entwicklung neuer firmeninterner Systeme darstellt, die Entwicklern mit Kenntnissen von Java oder anderen Programmiersprachen gute Berufschancen offerieren, kaufen viele Banken die Software bei Drittanbietern von der Stange ein.
Bien qu'une partie du travail implique le développement de nouveaux systèmes à l'interne, offrant des opportunités d'utiliser Java ou d'autres langues codées, les banques achètent souvent des logiciels auprès de vendeurs tiers.
Einfügen von Java oder Scipts in Ihren Computer für Kostenpflichtiges VPN
Insertion de java ou de scripts dans votre ordinateur à des fins de publicité
Wenn Sie Apache Tomcat beim Herunterladen von Java oder "Alle" installieren möchten, starten Sie das Installationsprogramm, und wählen Sie im Dialogfeld zur Anpassung der Installation Apache Tomcat 6.0.20 aus.
Pour installer Apache Tomcat à l'aide des options de téléchargement Java ou Tout, lancez le programme d'installation et sélectionnez Apache Tomcat 6.0.20 dans la boîte de dialogue de personnalisation de l'installation.
Ist dies nicht der Fall, haben Sie immer noch die Möglichkeit, eine lokale Version von Java oder eine andere Version von Java auf Systemebene zu installieren.
Si vous n'êtes pas certain d'avoir une version appropriée du JRE, vous pouvez télécharger et installer une version d'OmegaT avec JRE.
Autres résultats
Sie dürfen JNI also nicht für den direkten Aufruf von Java- oder Android-Frameworkmethoden verwenden.
En d'autres termes, n'utilisez pas JNI pour invoquer directement les méthodes d'infrastructure Java ou Android.
Der Benutzer kann entweder alle Versionen von Java entfernen oder einzelne Versionen wählen, die entfernt werden sollen.
L'utilisateur peut enlever toutes les anciennes versions de Java ou certaines seulement.
Es erfordert die Installation von Java 1.6 oder neuer zu arbeiten.
Aktivieren und deaktivieren Sie frei Elemente von Webseiten wie Java oder JavaScript zum Beispiel.
Option pour activer ou désactiver des éléments Java.
Mr. Vetiver ist die Geschichte eines Mannes, dem Sie vielleicht irgendwo in der Nähe von Java begegnet sind oder werden.
C'est l'histoire d'un homme que vous avez peut-être croisé du côté de Java.
Detaillierte Informationen hierzu finden Sie auf den Support-Websites von Java, Mozilla oder Chrome.
Pour plus d'informations, reportez-vous au site d'assistance Java, Mozilla ou Chrome.
Die Entwickler können eine Datenzugriffsschicht mithilfe von Java-Objekten, JSON oder XML schnell und einfach anpassen.
Les développeurs peuvent rapidement et facilement personnaliser une couche d'accès aux données en utilisant les objets Java, JSON ou XML.
Installation von Java Runtime-Umgabung 1.6 oder höher erforderlich, im software-Installationsprogramm enthalten.
Installation de Java Runtime Environtment 1.6 ou supérieur requise, inclus sur l'installateur.
Benutzer von Geräten, die Java oder ActiveX in der Regel nicht unterstützen, etwa iOS Mobilgeräte, können damit schnell und bequem auf vorher festgelegte Ressourcen zugreifen.
Ainsi, les utilisateurs d'appareils qui ne prennent pas en charge Java ou ActiveX, tels que les appareils mobiles iOS, peuvent accéder de façon simple et rapide aux ressources autorisées.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
