Whether the thieves' code is actually used is disputed.
Ob die Gaunerzinken tatsächlich verwendet werden, ist umstritten.
These thieves' code symbols are warnings and provide additional information for fellow thieves
Diese Gaunerzinken sind Warnungen und sonstige Hinweise für Gaunerkollegen
As part of the students' code of conduct, students pledge to act in an honest and ethical behavior at all instances.
Im Rahmen des Verhaltenskodex verpflichten sich die SchülerInnen zu einem ehrlichen und ethischen Verhalten in allen Situationen.
A Suppliers' Code of Conduct clearly states GEODIS' expectations.
Dem Verhaltenskodex für Lieferanten von GEODIS sind die Erwartungen unseres Unternehmens eindeutig zu entnehmen.
to make sure that you will only find one thieves' code symbol at your home
damit Sie auch bei sich zuhause nur noch einen einzigen Gaunerzinken finden
There are a couple of steps between the DNA 'code' and the finished protein.
Es gibt ein paar Schritte vom DNA-"Code" zum fertigen Protein.
It is possible to choose the value in 'Code Completion' with the spacebar.
Es ist möglich, den Wert in "Code Completion" mit der Leertaste auszuwählen.
Insert 'ISRT' code is used for the Insert function.
"ISRT"Code ist für die Funktion Einfügen verwendet.
Thieves' code: secret messages of burglars? - Preconceptions and
Gaunerzinken - der Geheimcode von Einbrechern? - Vorurteile
Quality aspects in line with the 'Code of Practice for the European Statistical System'
Qualitätsaspekte gemäß dem Verhaltenskodex für das Europäische Statistische System
Irish Representative on the EU taxation 'Code of Conduct' Group
Vertreter Irlands in der EU-Arbeitsgruppe für den Verhaltenskodex der Besteuerung
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.