Look for the green padlock in the address bar and the letters 'https', as these should always be present when browsing our site.
Achten Sie auf das grüne Vorhängeschloss in der Adressleiste und die Buchstaben 'https', da diese beim Surfen auf unserer Seite immer vorhanden sein sollten.
While on a secure page, the 'http' on your browser changes to 'https'.
Zusätzlich ändert sich auf diesen Seiten das 'http' in der Adresszeile Ihres Browsers zu 'https'.
You can tell when the web page you're using is secure as the letters 'https' will replace 'http' in the browser address window.
Du kannst sehen, ob die Webseite, auf der du gerade bist, sicher ist, wenn die Buchstaben 'http' im Adressfeld des Browsers durch 'https' ersetzt werden.
Make sure the address prefix is 'https' and not 'http'.
Stellen Sie sicher, dass das Adressenpräfix „https" und nicht „http" lautet.
If you do click the link to go to, say, an online banking website, check to see if the address says 'https' or 'http'.
Wenn du auf den Link klickst, um sagen wir einmal auf eine Online-Banking-Webseite zu gehen, prüfe, ob in der Adresse 'https' oder 'http' steht.
You can verify this from the 'https' in the address bar and the padlock symbol.
Das erkennen Sie in der Adresszeile am „https" sowie am symbolischen Vorhängeschloss.
Only provide this information over encrypted websites (look for 'https' at the beginning of the web address).
Übermitteln Sie private Daten nur über verschlüsselte Websites. (Achten Sie auf „https" am Anfang einer Webadresse.)
All your personal data will be sent via a safe connection, which can be recognised by 'https' in the address bar and the little padlock.
All Deine persönlichen Daten werden über eine sichere Verbindung übertragen, dies wird zudem durch den Zusatz „https" und das Schloss-Symbol in der URL-Adresszeile des Browsers angezeigt
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.