Preconditions for Installation Precondition for a working prototype is a Java Runtime Environment, at least version 1.4.
Voraussetzung für den Betrieb des Prototypen ist Java-Laufzeitumgebung, mindestens in der Version 1.4.
First you need a Java Runtime Environment to run the application.
Man benötigt eine Java Laufzeitumgebung, um die Anwendung zu starten.
The emulation can be run on any operating system being capable of hosting a Java runtime environment version 1.6 or newer.
Die Emulation ist auf jedem Betriebssystem ausführbar, für das eine Java Laufzeitumgebung der Version 1.5 und höher verfügbar ist.
For this version you have to have a Java runtime environment of version 1.4.2 or later installed on your computer.
Für diese Version muß eine Java Laufzeitumgebung ab Version 1.4.2 auf dem Computer installiert sein.
Usually they require nothing more than a Java Runtime Environment (JRE) in version 1.5.0 or above.
Normalerweise benötigen sie nicht mehr als eine Java Laufzeitumgebung (JRE) in der Version 1.5.0 oder darüber.
All you need for doing Groovy is a Java Runtime Environment (JRE) and the groovy-all.jar file.
Im Grunde ist alles was man für Groovy braucht, eine Java Laufzeitumgebung (JRE) und die Datei groovy-all.jar.
Regim is completely written in Java and should therefore run on any plattform with a Java runtime environment (JRE) Version 1.6.0 or higher.
Regim ist vollständig in Java geschrieben und sollte daher auf jeder Plattform lauffähig sein, für die eine Java Laufzeitumgebung (JRE) Version 1.6.0 oder höher zur Verfügung steht.
In addition to a Java Runtime Environment, each JDBC client requires the iAnywhere JDBC driver or jConnect.
Zusätzlich zur Java-Laufzeitumgebung benötigt jeder JDBC-Client den iAnywhere JDBC-Treiber oder jConnect.
A Java Runtime Environment needs to be installed.
Es muss ein Java Runtime Environment installiert sein.
A Java Runtime Environment (JRE), version 6 or newer, is required for operation.
Zum Betrieb wird ein Java Runtime Environment (JRE), Version 6 oder neuer, benötigt.
A Java Runtime Environment is provided with TView.
Die Java Plug-in-Software ist eine Komponente von Java Runtime Environment (JRE).
A Java Runtime Environment (JRE) of version 1.4 or greater must be installed and configured as the default runtime environment to interface with the Saba Content Repository.
Ein Java Runtime Environment (JRE) der Version 1.4 oder höher muss installiert und als Standart konfiguriert sein, um mit dem Saba Inhalts-Repository zu verbinden.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.