A Java runtime system contains methods for managing the database access and connection, for reading and writing data into host variables and for error handling.
Ein Java-Laufzeitsystem stellt die notwendigen Methoden zur Verwaltung der Datenbankverbindung, zum Datenbankzugriff, zum Lesen und Schreiben von Daten in die Hostvariablen sowie zur Fehlerbehandlung zur Verfügung.
A Java runtime environment (JRE) or Java developer kit(J2SE) in version 1.4.1 or higher must be correctly installed on the computer.
Eine Java-Laufzeitumgebung (JRE) oder Java Developer Kit Version 1.4.1 (J2SE) oder höher muss korrekt auf dem System installiert sein.
A Java runtime for CODESYS 2 Web-Visu is also on board.
Eine Java-Runtime für die Web-Visu der CODESYS 2 ist ebenfalls mit an Bord.
An internet browser and a JAVA runtime environment is sufficient.
This version has been designed in such a way that it can run on any operating system that has a graphic user interface and has a Java runtime environment of version 1.4.2 or later available.
Diese Version ist so konzipiert, daß sie auf jedem Betriebssystem läuft, das über eine graphische Benutzeroberfläche und einer Java Laufzeitumgebung ab Version 1.4.2 verfügt.
As a result, you can, for example, put your portable document repository on a USB drive and then access it from any of these operating systems, provided that a Java runtime is installed.
Infolgedessen können Sie bspw. Ihr portables Dokument-Repository auf einem USB-Stick ablegen und dann von jedem der oben genannten Betriebssysteme aus darauf zugreifen, sofern auf dem jeweiligen Betriebssystem Java installiert ist.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.