Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
Add
Traduction de "Add" en allemand
Conjugaison
Add white wine and reduce to simmer until it evaporates completely.
Weißwein hinzufügen und kochen, bis der Wein vollständig verdampft ist.
Add apple and continue to steam until all ingredients are tender.
Äpfel hinzufügen und solange weiter dämpfen, bis alle Zutaten weich sind.
Add tags for "A thick target for synchrotrons and betatrons".
Tags hinzufügen Für "A thick target for synchrotrons and betatrons".
Add the sausages, briefly heat up and garnish with chopped parsley.
Weenies hinzufügen, kurz erhitzen und mit gehackter Petersilie bestreuen.
Add the dark brown sugar, stirring until it has completely dissolved.
Braunen Zucker hinzufügen, bis er sich komplett aufgelöst hat.
Add the poppy seeds and beat until everything is well mixed.
Die Mohnsamen hinzufügen und durchrühren, bis alles gut vermischt ist.
Add the wine and cook, stirring until it is absorbed.
Den Wein hinzufügen und umrühren, bis er aufgenommen wurde.
Add more milk if necessary and blend once again, enjoy immediately.
Gegebenenfalls etwas mehr Milch hinzufügen, erneut mixen und sofort genießen.
Add milk and stir until the dough is nice and creamy.
Milch hinzufügen und so lange rühren bis der Teig schön cremig ist.
Add eggs one at a time and continue mixing until incorporated.
Nacheinander Eier hinzufügen und rühren, bis sie eingearbeitet sind.
Add the yeast and stir until it is completely dissolved.
Die Hefe hinzufügen und rühren, bis sie vollständig aufgelöst ist.
Add lemon and orange juice and whisk a little more to incorporate.
Zitronen- und Orangensaft hinzufügen und weiter versprudeln, bis sie unterrührt sind.
Add the milk and vanilla, and mix until thoroughly incorporated.
Milch und Vanille hinzufügen und mischen bis alles vollständig miteinander vermengt ist.
Expressions avec Add : exemples et leurs traductions en allemand
add color v.
Farbe hinzufügen · anmalen
"She decided to add color to the sketch."
add flavour to v.
verfeinern · abschmecken
"She added flavour to the soup with fresh herbs."
add oil v.
Öl nachfüllen · Öl hinzufügen
"Remember to add oil to the car engine."
add spice to v.
würzen · mit Gewürzen verfeinern
"She added spice to the soup for more flavor."
add up v.
zusammenrechnen · addieren
"She added up the expenses for the trip."
add up to v.
sich belaufen auf
"All the items in your cart add up to $200."
add a twist v.
eine besondere Note hinzufügen
"He added a twist to the traditional recipe."
add on v.
anbauen · hinzufügen
"They will add on a new room next year."
not add up v.
nicht aufgehen · nicht zusammenpassen
"The expenses do not add up to the budget."
add fuel to the fire v.
anheizen · verschärfen
"His rude comments only add fuel to the fire during the argument."
add insult to injury v.
Salz in die Wunde streuen
"After breaking her phone, he added insult to injury by blaming her for it."
add one's two cents v.
seinen Senf dazugeben
"During every meeting, Mark has to add his two cents about everything."
add insult to one's injury v.
noch eins draufsetzen
"He added insult to his injury by mocking her mistake."
! add some zip v.
Schwung bringen · aufpeppen
"Let's add some zip to this party!"
! add your two cents v.
seinen Senf dazugeben
"Before we vote, feel free to add your two cents."
add zest to v.
aufpeppen · beleben
"His jokes add zest to the meeting."
if I might add interj.
wenn ich hinzufügen darf
"The movie was great, if I might add, the soundtrack was amazing."
! add fuel to the flame v.
Öl ins Feuer gießen
"Don't add fuel to the flame with those insults."
add life to years v.
das Leben bereichern
"They aim to add life to years through community activities."
add one iota v.
keinen Jota hinzufügen
"His apology didn't add one iota to her happiness."
Synonymes et analogies de "Add" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Add
add-on
+10k
add up
+10k
add-in
+10k
add up to
+10k
add on
+10k
add a comment
+10k
i might add
8480
add to
+10k
Résultats: 268095. Exacts: 268095. Temps écoulé: 448 ms.
