Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
An https web site
Exemples avec "An https web site" et leurs traductions en allemand
Your browser trusts many certification authorities and intermediate sub-authorities quietly, every time you enter an HTTPS web site.
Dein Web-Browser vertraut vielen Zertifikationsautoritäten (CAs), welche wiederrum noch mehr Sub-CAs vertrauen.
For instance, someone who visits an HTTPS web site is a Relying Party.
Zum Beispiel, jemand, der eine HTTPS Webseite besucht, ist ein Relying Party.
When you use an HTTPS web site or other TLS service with a Let's Encrypt certificate, your browser (or TLS client) may query Let's Encrypt to check whether the certificate has been revoked ("OCSP request").
Wenn Sie eine HTTPS-Website oder einen anderen TLS-Dienst mit einem Let's Encrypt-Zertifikat verwenden, fragt Ihr Browser (oder TLS-Client) möglicherweise ab, ob das Zertifikat gesperrt wurde ("OCSP-Anforderung").
An https web site is only secure to the extent that the web site is operated by someone in contact with the person who registered the domain name, and the communication between you and the website is encrypted to prevent eavesdropping.
Eine https-Seite ist nur insoweit sicher, als der Betreiber der Seite mit der Person in Kontakt steht, auf die die Domain registriert ist. Außerdem ist die Kommunikation zwischen Ihnen und der Seite verschlüsselt, damit Sie nicht abgehört werden können.
Autres résultats
In order to ensure maximum security, this management application is accessible via an https secured web site.
Um maximale Sicherheit zu gewährleisten, ist diese Management-Anwendung über eine mit https gesicherte Website zugänglich.
Long ago it was difficult, expensive, and slow to set up an HTTPS capable web site.
Vor langer Zeit war es schwierig, teuer und langsam, eine HTTPS-fähige Website einzurichten.
SPDY runs over HTTPS, so we need an HTTPS-enabled web site to test SPDY.
SPDY läuft über HTTPS, also brauchen Sie eine Seite mit Zugang über HTTPS um es zu testen.
You can insert a meta tag into your Web page, or add an HTTP header at the Web site-level, which explicitly indicates that IE8 standards mode should be used to render the Web page.
Sie können ein Metatag in die Webseite einfügen oder einen HTTP-Header auf der Websiteebene hinzufügen, der explizit angibt, dass der IE8-Standards-Modus zum Rendern der Webseite verwendet werden soll.
Packages are stored on your manufacturer's HTTP or HTTPS Web site.
Pakete werden auf der HTTP- oder HTTPS-Website des Herstellers gespeichert.
Trusted file locations are SharePoint sites, UNC paths, or HTTP Web sites from which Excel Services is permitted to access workbooks.
Vertrauenswürdige Dateispeicherorte sind SharePoint-Websites, UNC-Pfade oder HTTP-Websites, von denen aus ein Server mit Dienste für Excel-Berechnungen zum Zugriff auf Arbeitsmappen berechtigt ist.
A problem with manually created, trusted HTTPS Web sites has been fixed: In some cases, these entries could not be deleted again.
Behebung eines Problems in Zusammenhang mit manuell angelegten, vertrauenswürdigen HTTPS-Websites: In manchen Fällen konnten diese Einträge nicht wieder gelöscht werden.
Trusted file locations These are SharePoint document libraries, UNC paths, or HTTP Web sites that have to be explicitly trusted before Excel Services can access them.
Vertrauenswürdige Speicherorte Dies sind SharePoint-Dokumentbibliotheken, UNC-Pfade oder HTTP-Websites, die explizit vertrauenswürdig sein müssen, bevor von Dienste für Excel-Berechnungen darauf zugegriffen werden kann.
If Excel Calculation Services application servers are opening workbooks from UNC shares or HTTP Web sites, the user account cannot be impersonated, and the process account must be used.
Wenn Anwendungsserver der Dienste für Excel - Berechnungen Arbeitsmappen aus UNC-Freigaben oder auf HTTP-Websites öffnen, kann für das Benutzerkonto kein Identitätswechsel ausgeführt werden, und das Prozesskonto muss verwendet werden.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 59469. Exacts: 4. Temps écoulé: 140 ms.
