Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Ein weiterer Fallstrick
einen weiteren Fallstrick
Another pitfall of the charter is its non-binding nature.
Ein weiterer Fallstrick der Charta ist Ihre Unverbindlichkeit.
Another pitfall from energy efficiency measures is to view the operating phase of buildings in isolation.
Ein weiterer Fallstrick bei Energieeffizienzmaßnahmen ist die isolierte Betrachtung der Betriebsphase von Gebäuden.
Another pitfall of rewards is creating a paternalistic culture.
Ein weiterer Fallstrick ist das Schaffen einer Bevormundungskultur.
Another pitfall: Often, D&O-insurance contracts are automatically terminated when the company becomes insolvent.
Ein weiterer Fallstrick: Häufig enden D&O-Versicherungsverträge bei Insolvenz des Unternehmens automatisch.
Another pitfall is that the tax payable on the salary sacrifice is not avoided, it is merely delayed.
Ein weiterer Fall ist, dass die auf das Gehaltsopfer zu zahlende Steuer nicht vermieden wird, sondern lediglich verzögert wird.
Another pitfall is competition.
Ein weiteres Risiko besteht im Wettbewerb.
Another pitfall is that lead scoring may be designed through the lens of marketing without critical input from sales.
Ein weiterer Fallstrick besteht darin, dass das Lead Scoring aus Marketingsicht entstanden ist und der kritische Input des Vertriebs fehlt.
Another pitfall is presented by the fact that many roaming options are automatically extended for another month if the customer does not give notice on time.
Eine weitere Kostenfalle besteht darin, dass sich viele Roaming-Optionen Monat für Monat verlängern, wenn die Kunden Optionen nicht rechtzeitig kündigen.
This paragraph also circumvents another pitfall: information overload.
Dieser Absatz umgeht auch eine zweite Falle, Informationsüberflutung.
There is another pitfall ahead: you will need a disk adapter that the SRM console firmware recognizes in order to be able to boot from a disk.
Es gibt noch einen weiteren Fallstrick: Sie brauchen einen Festplatten-Controller, der von der SRM Firmware erkannt wird, damit Sie davon booten können.
This limitation period of only 3 years, which is short compared to other countries in Europe, contains another pitfall.
Diese im Verhältnis zu anderen Ländern in Europa kurze Verjährungsfrist von nur 3 Jahren enthält noch einen weiteren Fallstrick.
In addition to eating a lot, there is another pitfall in December, namely alcohol.
Im Dezember gibt es nicht nur viel zu essen, sondern auch eine weitere Gefahr: Alkohol.
Ok? So that is another pitfall in going up the conditions.
Das ist also eine weitere Fallgrube, wenn man die Zustände nach oben gehen will.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.