Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Appropriately programmed
Traduction de "Appropriately programmed" en allemand
entsprechend programmierten
entsprechend programmierte
The circuit arrangement as claimed in claim 5, wherein the digital filter (3) is formed by an appropriately programmed digital signal processor.
Schaltungsanordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das digitale Filter (3) durch einen entsprechend programmierten digitalen Signalprozessor gebildet ist.
As a rule, a licensed casino online will always use an appropriately programmed random number generator (RNG) which will ensure fairness of the gambling process.
Als Grundregel wird ein lizenziertes Casino online immer einen entsprechend programmierten Zufallszahlengenerator (RNG) haben, der die Fairness im Glücksspiel-Prozess sicherstellt.
Appropriately programmed devices can be used for this purpose.
Hierfür können entsprechend programmierte Geräte eingesetzt werden.
Appropriately programmed haptic feedback makes the use of the Miqro easier in situations where discretion is advised.
Das entsprechend programmierte haptische Feedback erleichtert den Einsatz des Miqro in Situationen, in denen Diskretion geboten ist.
The technical means might include a computer comprising suitable hardware or an appropriately programmed general purpose computer.
Zu den technischen Mitteln können auch Rechner mit geeigneter Hardware oder entsprechend programmierte Universalrechner gehören.
Controlled by appropriately programmed control unit 7, the samples are now fully automatic machining tet sequentially, in the following procedure:.
Apart Gesteuert durch die entsprechend programmierte Kontrolleinheit 7 werden nun die Proben vollautomatisch nacheinander bearbei tet, und zwar in folgendem Verfahrensablauf:.
Balanced filter according to one of Claims 1 to 11, characterized by at least partial implementation as an appropriately programmed data processing device.
Balancefilter nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet , durch eine zumindest teilweise Realisierung als entsprechend programmierte Datenverarbeitungseinrichtung.
Automatic coin collector for automatic vending machines according to one of the preceding claims, characterised thereby, that the delivery of products or services ensues on the insertion of an appropriately programmed customer card (41) into the slot (40).
Münzenkassierautomat für Verkaufsautomaten nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abgabe von Produkten oder Dienstleistungen auf das Einschieben einer entsprechend programmierten Kundenkarte (41) in den Schlitz (40) hin erfolgt.
Circuit as claimed in Claim 1, characterized in that the voltage monitoring circuit for evaluating the ripple of the voltage applied to the star point contains an appropriately programmed computer.
Schaltungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Welligkeitsüberwachungsschaltung zur Auswertung der Welligkeit der am Sternpunkt anstehenden Spannung einen entsprechend programmierten Rechner enthält.
Appropriately programmed features guarantee that JustOn correctly calculates the totals on a line basis and correctly balances possible rounding differences.
Durch entsprechend programmierte Funktionen wird die korrekte zeilenweise Berechnung und der korrekte Ausgleich von Rundungsdifferenzen sichergestellt.
A method as claimed in any preceding claim, wherein the step of identifying is conducted using an appropriately programmed computer.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Schritt zum Identifizieren unter Verwendung eines geeignet programmierten Computers durchgeführt wird.
When a microcomputer is already available, for example for control purposes, it is appropriately programmed to carry out these tasks.
Soweit in einer Anwendung z.B. für Steuerungszwecke bereits ein Mikrocomputer vorhanden ist, wird dieser entsprechend programmiert für diese Aufgaben eingesetzt.
When appropriately programmed, the detector will respond to exceeding the preset upper or lower temperature limit, as well as to the speed of its change.
Bei entsprechender Programmierung reagiert der Melder auf die Überschreitung der definierten oberen oder unteren Temperaturschwelle, sowie auch auf zu schnellen Temperaturwechsel.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Appropriately programmed" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Appropriately programmed
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 30 ms.
