One of the goals of the Arab Spring is to remove western stereotypes.
Russia sees itself as the winner of the Arab Spring.
Now someone probably did not want that and provoked the Arab Spring.
Some have even claimed that my novel foretold the Arab Spring.
And the Arab Spring might open up a pathway in this direction.
One got the feeling that the Arab Spring would make the revolution blossom.
The Arab Spring has toppled some regimes, though not others.
Der Arabische Frühling hat einige Regimes gestürzt, aber nicht alle.
Tunisia is the country where the Arab Spring got its start.
Tunesien ist das Land, in dem der Arabische Frühling begann.
Other countries in the region and beyond should embrace the Arab Spring.
Andere Länder in der Region und anderswo sollten den Arabischen Frühling begrüßen.
Take, for example, the so-called Arab Spring in this region.
Nehmen Sie das Beispiel des sogenannten Arabischen Frühlings in dieser Region.
Even before the Arab Spring they took up their cameras.
Nicht erst seit dem Arabischen Frühling nehmen sie die Kamera in die Hand.
This statement was made at the beginning of the «Arab Spring».
Solche Erklärung wurde zuerst am Anfang des «arabischen Frühlings» gegeben.
This is also one of the problems revealed by the Arab Spring.
Das ist auch ein Widerspruch, der durch den arabischen Frühling aufgezeigt wurde.