1.2 For the participation in the bonus points program, the conditions of participation apply in their respective valid version.
1.2 Für die Teilnahme an dem Bonus-Punkte-Programm gelten die Teilnahmebedingungen in ihrer jeweils gültigen Fassung.
The bonus points program is a bonus program for our registered customers with which you can collect bonus points after opening a customer account and when you receive our goods.
Das Bonus-Punkte-Programm ist ein Prämienprogramm für unsere registrierten Kunden, mit dem Sie nach Eröffnung eines Kundenkontos und bei Bezug unserer Waren Bonus-Punkte sammeln können.
When unfair and fraudulent practices to manipulate the bonus points program for its own benefit, all bonus points the customer will be deleted!
Bei unfairen und betrügerischen Absichten, das Bonuspunkteprogramm zum eigenen Vorteil zu manipulieren, werden sämtliche Bonuspunkte des Kunden gelöscht!
epPoints Our bonus points program is waiting for you with several attractive rewards.
Bitte melden Sie sich an epPoints Unser Bonuspunkteprogramm erwartet Sie mit vielen attraktiven Prämien.
An important reason is e.g. the abusive handling of the bonus points program by the customer.
Ein wichtiger Grund ist z.B. die missbräuchliche Handhabung des Bonus-Punkte-Programms durch Sie.
The participants agree that epPoints data collected in the context of their participation in the bonus points program may be collected, processed and used to tailor the offers to meet their individual requirements.
Der Teilnehmer erklärt sich damit einverstanden, dass epPoints-Daten, die bei der Nutzung des Bonusprogramms anfallen, für die bedarfsgerechte Bereitstellung und Gestaltung des Angebots erhoben, verarbeitet und genutzt werden dürfen.
Other functions are direct discounts, a bonus points program and coupons per receipt imprint, e-mail or text message. bonVito partners configure individual campaigns via their own, secure access to the bonVito website fast and easily.
Mit digitalen Stempelheften ersetzt bonVito z. B. Stempelkärtchen, mit denen Stammkunden Rabatte oder Gratisangebote erhalten. Weitere Funktionen sind Direktrabatte, ein Punkte-Bonusprogramm und Coupons per E-Mail, SMS oder Bonaufdruck. bonVito-Partner legen individuelle Kampagnen über ihren eigenen, sicheren Zugang zur bonVito-Webseite schnell und einfach an.
To ensure that the bonus points program stays a success in the future too, the Munich based PAYBACK company has set itself the highest standards in terms of customer satisfaction.
Um das Erfolgskonzept des Bonusprogramms auch für die Zukunft zu sichern, stellt das Münchner Unternehmen in Sachen Kundenzufriedenheit höchste Ansprüche.
To create and implement a bonus points program, including a new, complimentary Douglas Beauty Card.
Konzeption sowie Umsetzung eines Bonus-Punkte-Programms inklusive einer neuen kostenfreien Douglas Beauty Card.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Bonus points program" en anglais