Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
Budget Code
Traduction de "Budget Code" en allemand
Haushaltscodes
Landeshaushaltsordnung
Haushaltscode
Budgetcode
Haushaltsgesetzbuches
For EAFRD, the sum of these amounts (F106) by budget code (F109) shall in principle correspond with the amounts calculated in the quarterly declarations of expenditure for the same period.
Für den ELER muss die Summe dieser Beträge (F106) nach Haushaltscodes (F109) grundsätzlich mit den Beträgen übereinstimmen, die in den vierteljährlichen Ausgabenerklärungen für denselben Zeitraum berechnet wurden.
For EAGF, the sum of those amounts (F106) by budget code (F109) shall correspond with the amounts declared in table 104.
Für den EGFL muss die Summe dieser Beträge (F106) nach Haushaltscodes (F109) mit den in Tabelle 104 angegebenen Beträgen übereinstimmen.
The third table, under point 1.2 'budget code structure', defining the second digit of the combination of articles used to establish the maximum EAFRD contribution rate 'RRR' in Annex IV to Implementing Regulation (EU) 2017/1758, is amended as follows
In Anhang IV der Durchführungsverordnung (EU) 2017/1758 wird die dritte Tabelle unter Punkt 1.2 „Struktur eines Haushaltscodes", die die zweite Ziffer der Kombination von Artikeln „RRR" zur Festlegung des Höchstsatzes der ELER-Beteiligung angibt, wie folgt geändert
So the new Budget Code, whether or not a new one?
So das neue Budget -Code, ob ein neues?
Another new provision of the Budget Code bans the provision of state or municipal guarantees in following cases
Eine weitere neue Bestimmung des Haushaltsgesetzbuches ver- bietet die Gewährung von staatlichen und kommunalen Garantien in folgenden Fällen
According to the new version of the Budget Code the provision of subsidies and public funds to the following categories of legal entities is prohibited
Nach der Neufassung des Haushaltsgesetzbuches ist die Gewäh- rung von Subventionen und Haushaltsinvestitionen an folgende juristische Personen unzulässig
Aid will be granted to enterprises in accordance with these guidelines and the general administrative regulations on sections 23 and 44 of the Federal Budget Code (BHO) in order to provide them with an incentive to engage external consulting services.
Um den Unternehmen einen Anreiz zur Inanspruchnahme von externer Beratung zu geben, sollen ihnen Zuwendungen zu den Beratungskosten nach Maßgabe dieser Richtlinie und den Allgemeinen Verwaltungsvorschriften zu 23, 44 BHO gewährt werden.
Your technical concept is ready, but you still need to convince your management and/or are obligated to demonstrate economic viability in line with 7 of the Federal Budget Code (BHO)?
Sie haben Ihr technisches Konzept in der Tasche. Sie müssen aber noch Ihr Management davon überzeugen bzw. sind nach 7 Bundeshaushaltsordnung (BHO) zum Nachweis der Wirtschaftlichkeit verpflichtet?
Budgetary management and the rendering of accounts are subject to the regulations of the Federal Budget Code.
Für die Haushaltsführung sowie für die Rechnungslegung gelten die Vorschriften der Bundeshaushaltsordnung.
The preparation of the budget is regulated precisely in the Federal Budget Code.
Die Aufstellung des Haushaltsplans ist in der Bundeshaushaltsordnung genau geregelt.
Your database now contains a relationship between Project and Budget Code.
In Ihrer Datenbank besteht nun eine Beziehung zwischen Projekt und Budgetcode.
The legal basis for the allocation of funding is the Federal Budget Code.
Den rechtlichen Rahmen für die Gewährung von Fördermitteln bildet die Bundeshaushaltsordnung (BHO).
Although the Federal Budget Code (Bundeshaushaltsordnung) stipulates that checks should be implemented to monitor achievement of aims, effect and cost-effectiveness, this is by no means carried out continuously or across the board.
Auch wenn in der Bundeshaushaltsordnung festgeschrieben ist, dass Zielerreichungs-, Wirkungs- und Wirtschaftlichkeitskontrollen durchzuführen sind, wird dies keineswegs flächendeckend und kontinuierlich umgesetzt.
Synonymes et analogies de "Budget Code" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Budget Code
Résultats: 51. Exacts: 51. Temps écoulé: 46 ms.
