The remaining lines are equivalent to the CFScript code in the previous example.
Die verbleibenden Zeilen stimmen mit dem CFScript-Code im vorherigen Beispiel überein.
As soon as one lane is ready, the entire line starts moving and is sent to the second half of the room for fine sortation.
Sobald eine Bahn fertig ist, fährt der gesamte schwebende Zug los und wird in die zweite Hallenhälfte für die Feinsortierung gebracht.
Enjoy a comfortable setting with excellent views of the pit lane, the start/finish line, the south&north turn and the winners' podium while you indulge in fine cuisine: breakfast, lunch and cake buffet with various drinks included.
Genießen Sie eine komfortable Umgebung mit exzellenten Blicken auf die Boxengasse, die Start- und Ziellinie, die südliche und nördliche Kurve sowie das Gewinnerpodest.
Cscript writes each line to the command window.
Cscript schreibt jede Zeile in ein Befehlsfenster.
We already showed you how to run a script from the command line with Cscript.
Diplomats constantly walk the fine line between cooperation and defending national interests.
Diplomaten wandeln ständig auf einem schmalen Grat zwischen Kooperation und nationalen Interessen.
There's a fine line between confidence and arrogance in professional settings.
Es ist eine Gratwanderung zwischen Selbstvertrauen und Arroganz im beruflichen Umfeld.
There's a fine line between constructive criticism and unnecessary negativity in feedback.
Bei Rückmeldungen ist es eine Gratwanderung zwischen konstruktiver Kritik und unnötiger Negativität.
Fines are meant to keep drivers in line and reduce speeding.
Geldstrafen sollen die Autofahrer im Zaum halten und Raserei verringern.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.