Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
Calling script
Traduction de "Calling script" en allemand
aufrufende Skript
aufrufende Script
rufende Skript
If validation is successful, the commands complete without further incident and the calling script may continue.
Ist die Validierung erfolgreich, laufen die Kommandos ohne weitere Vorkommnisse durch und das aufrufende Skript kann fortgesetzt werden.
As we pointed out, when WinRM sends data back to the calling script, that data comes back in XML format.
Es wurde bereits darauf hingewiesen: Wenn WinRM Daten an das aufrufende Skript sendet, kommen diese Daten im XML-Format zurück.
Note: Environment variables set in the requested file are not visible to the calling script.
Hinweis: Umgebungsvariablen, die in der aufgerufenen Datei gesetzt werden, sind nicht für das aufrufende Skript sichtbar.
Calling script libraries or font libraries triggers a connection to the provider/operator Fonticons Inc. and the required web fonts are loaded into the cache of the browser to in order to display fonts and graphics correctly.
Beim Aufruf wird eine Verbindung zum Anbieter/ Betreiber Fonticons Inc. hergestellt und es werden die benötigten Webfonts in den Cache des Browsers geladen um Schriften und Grafiken korrekt anzuzeigen.
Calling script in FileMaker files that reside locally on the hard disk
Scriptaufruf in FileMaker-Dateien, die lokal auf der Festplatte liegen
Our telesales efforts were boosted by a well-crafted calling script and good training.
Unsere Bemühungen im Telefonverkauf wurden durch ein gut ausgearbeitetes Telefonskript und gute Schulungen unterstützt.
Otherwise, an appropriate exception is thrown which may be caught an processed by the calling script.
Schlägt sie aber fehl, wird eine entsprechende Ausnahme geworfen, die das rufende Skript verarbeiten kann.
But if it fails, an appropriate exception is thrown the calling script can handle.
Schlägt sie aber fehl, wird eine entsprechende Ausnahme geworfen, die das rufende Skript verarbeiten kann.
That bug of the previous version was fixed by using bash instead of tcsh as scripting language for the internal calling script.
Dieser Fehler vorangehender Versionen konnte behoben werden, indem bash statt tcsh als Scriptsprache für das interne Aufrufscript verwendet wurde.
Manuscript: provides you with standard calling script and options to fill out information during your call.
Manuskript: ermöglicht Ihnen ein Standard Anrufskript zu erstellen und Optionen, um Informationen während des Anrufs einzutragen.
START spawns a new process instead of "calling" on top of the current one so control is returned to the calling script immediately.
START erstellt einen neuen Prozess anstatt einen auf dem aktuellen aufzurufen. Somit wird die Kontrolle sofort dem aufrufenden Script zurückgegeben.
If the browser does not support the Google Web fonts or prevents access, content is displayed in a standard font. The calling script libraries or font libraries automatically initiates a connection to the operator of the library.
Falls der Browser die Google Webfonts nicht unterstützt oder den Zugriff unterbindet, werden Inhalte in einer Standardschrift angezeigt.Der Aufruf von Scriptbibliotheken oder Schriftbibliotheken löst automatisch eine Verbindung zum Betreiber der Bibliothek aus.
Without START, the script is called to run on the same object and task ID as the calling script.
Ohne den Parameter START wird ein Script auf dem gleichen Objekt mit der gleichen task ID aufgerufen wie das aufrufende Script.
Synonymes et analogies de "Calling script" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Calling script
Résultats: 18. Exacts: 18. Temps écoulé: 35 ms.
