For this you should put the variable names in the curly braces so that the code becomes
Für dieses solltest du die variablen Namen in die lockigen Klammern einsetzen, damit der Code wird
With an anonymous class, code becomes easier to manage and maintain.
Mit einer anonymen Klasse wird der Code einfacher zu verwalten und zu warten.
If it is not activated within a year, the Gift Card code becomes invalid.
Wenn der Gutschein nicht innerhalb eines Jahres aktiviert wird, wird der Code ungültig.
The code becomes inclusive, keeping the street as the horizon.
Der Code ist mit inbegriffen und orientiert sich am Street-Style.
You do have to be vigilant, but the code becomes pleasantly compact and it does not matter whether callers omit a parameter, pass undefined or pass null.
Man muss zwar ein klein wenig aufpassen, der Code ist aber angenehm kompakt und es ist egal, ob man undefined oder null verwendet.
Q6: My code becomes invalid after installing the new version.
In this project, the textile is seen as a medium whose design serves as an encoded language of it screen-printed or embroidered, the digital code becomes a graphic pattern, which emits an aesthetic message.
In dem Projekt wird Textilgestaltung als Mittel zur Verschlüsselung von Kommunikation genutzt: siebgedruckt oder bestickt, das digitale Code wird zum grafischen Muster.
The code becomes more compact by well directed elimination of redundant code sections. Thereby, cost and work time are decreased in the development process and it has a positive impact on later maintenance and enhancements.
Der Code wird kompakter durch die gezielte Eliminierung von redundanten Codeteilen, was Kosten und Zeit im Entwicklungsprozess einspart und sich später ebenfalls positiv auf Wartbarkeit und Erweiterbarkeit der Software auswirkt.
This Code becomes effective on the first day of the 2017-2018 academic year.
Diese Vorschrift wird mit dem ersten Tag des Studienjahres 2017/2018 gültig.
By allowing these companies to fix other governance rules (e.g renouncing the establishment of key board committees) the Code becomes practically meaningless for 90% of the targeted companies.
Gestattet man ihnen, andere Regeln für die Unternehmensführung festzulegen und zum Beispiel auf die Bildung von Verwaltungsratsausschüssen zu verzichten, entleert dies den Code für 90% der ursprünglich betroffenen Firmen seines Sinns.
If the liner conference block exemption is abolished the application of the Code becomes incompatible with the EC competition rules.
Falls die Gruppenfreistellung für Linienkonferenzen aufgehoben wird, ist die Anwendung des Verhaltenskodex nicht mehr mit den Wettbewerbsvorschriften der Gemeinschaft vereinbar.
The nobiliary requisites for those who aspire to be received into the Order must be examined on the basis of a special regulation which will be issued by the Grand Master, with the advice of the Sovereign Council, within one year after this Code becomes effective.
Adelsproben Adelsproben, die von Personen vorgelegt werden, die dem Orden beitreten möchten, müssen gemäß dem Reglement überprüft werden, das der Großmeister nach Anhörung des Souveränen Rates binnen eines Jahres nach Inkrafttreten dieses Codex erläßt.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.