As a result, Desoutter's customers can use an online configurator to select the features they want on a specific tool and then order the UVs they need via an e-wallet in the form of a CodeMeter USB dongle.
Die Kunden von Desoutter können über einen Online-Konfigurator die gewünschten Funktionen für ein bestimmtes Werkzeug auswählen und dafür benötigte Nutzungseinheiten kaufen, die dann in einem E-Wallet in Form eines CmDongles für die USB-Schnittstelle abgelegt werden.
The license required for a CodeMeter-protected sensor or PLC program can be brought along on a CodeMeter USB dongle and injected on site into the machine's controllers.
Die für einen CodeMeter-geschützten Sensor oder ein CodeMeter-geschütztes PLC-Programm benötigte Lizenz bringt der Techniker auf einem CodeMeter-USB-Dongle mit und überträgt diese dann vor Ort direkt in die Steuerung.
Licenses are transferred to the compact USB dongle - CmStick/C - online via CodeMeter License Central, a software fully integrated into the Dentsply Sirona sales process.
Lizenzen werden online über die in den Dentsply Sirona-Vertriebsprozess integrierte CodeMeter License Central auf den miniaturisierten USB-Dongle, den CmStick/C, übertragen.
The CmStick/M, a CodeMeter dongle with a USB interface and integrated flash memory, was first introduced in 2004.
In order to ensure copyright protection, Civilserve uses USB dongles (CodeMeter- Sticks) which have proven to be safe and compatible with the myUTN-80 Dongleserver from SEH.
Als Lizenzschutz werden USB-Dongles (CodeMeter-Sticks) eingesetzt, die sich sehr gut und sicher mit dem myUTN-80 Dongleserver von SEH verwalten lassen.
Step: ANT+ USB donle connection Connect the ANT+ USB dongle, which is located in your packaging, to your PC (USB port).
Wählen Sie Schließen Sie den ANT+ USB Dongle, der sich in Ihrer Verpackung befindet, an Ihren PC (USB-Anschluss) an.
Includes 1USB dongle and each additional installed copy requires a USB dongle.
Für jede weitere Installation wird ein USB-Dongle benötigt.
Once the driver is loaded, plug in the USB dongle.
Sobald der Treiber geladen ist, schließen Sie den USB-Adapter an.
For wireless operation the device is delivered with a USB Dongle.
Für den kabellosen Betrieb wird das Gerät mit einem USB-Dongle ausgeliefert.
It transmits its key code over a wireless link to a USB dongle.
Die Taste überträgt sein Scancode über eine drahtlose Verbindung zu einem USB-Dongle.
Often a receiver or a USB dongle is included with a wireless mouse.
Beim Kauf einer schnurlosen Maus ist oft ein Empfänger oder ein USB-Dongle enthalten.
The licensing and software storage is handled by a USB dongle.
Die Lizenz und Software Abspeicherung wird durch einen USB-Dongle bewerkstelligt.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.