CoderDojo is a global community of free programming clubs for young people.
CoderDojo ist eine weltweite Community, die Kinder und Jugendliche in eigenen Klubs kostenlos an das Programmieren heranführt.
Shane believes that without CoderDojo, it would have taken him twice as long to learn coding properly.
Shane ist überzeugt, dass er ohne CoderDojo doppelt so lange gebraucht hätte, um ordentlich programmieren zu lernen.
CoderDojo champions are enthusiastic, driven (and often not techie!)
CoderDojo-Champions sind begeisterte, ehrgeizige Freiwillige (und oft keine Technikfreaks!
At the CoderDojo girls and boys learn how to develop and program websites, apps, programs and games.
Beim CoderDojo etwa lernen Mädchen und Jungen, wie sie Websites, Apps, Programme und Spiele entwickeln und programmieren.
CoderDojo has also enabled volunteer mentors from different industries, who might normally never meet, to gather and exchange ideas.
CoderDojo hat auch den freiwilligen Mentoren aus unterschiedlichen Ländern, die sich unter normalen Umständen niemals kennengelernt hätten, die Möglichkeit gegeben, sich zu treffen und auszutauschen.
Within this strategy we recognise that learning to code is an important skill for the next generation and therefore we have committed our support to CoderDojo, a volunteer led coding club network.
Im Rahmen dieser Strategie erkennen wir an, dass das Erlernen der Programmierung eine wichtige Kompetenz für die nächste Generation ist, und wir haben uns deshalb zur Unterstützung von CoderDojo verpflichtet, einem ehrenamtlich geführten Netzwerk aus Programmierclubs.
To motivate and mobilise its ninjas, CoderDojo wants to be able to regularly recognise their efforts through a reward programme.
Um die Ninjas zu motivieren und anzuregen, plant CoderDojo die systematische Anerkennung ihrer Leistungen. Mit der Sales Cloud werden wir den Fortschritt der einzelnen Ninjas nachverfolgen und belohnen.
We believe that our support will enable CoderDojo to reach many more young people, giving them the opportunity to learn coding and become the next generation of creators, greatly improving young people's career prospects.
Wir glauben, dass unsere Unterstützung CoderDojo in die Lage versetzt, noch viel mehr Jugendliche zu erreichen und ihnen die Chance zu geben, das Programmieren zu erlernen und zur nächsten Generation von kreativen Köpfen zu werden, wodurch sich die beruflichen Perspektiven der jungen Leute erheblich verbessern.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.