To allow the new language options to be implemented immediately, the collection framework has also been heavily adjusted and expanded.
Damit die neuen Sprachmöglichkeiten auch sofort eingesetzt werden können, wurde das Collection Framework ebenfalls stark angepasst und ergänzt.
The Commission has carried out a review of the current system of the data collection framework following several years of its implementation.
Die Kommission hat das derzeitige System der Datenerhebung nach mehreren Jahren seiner Anwendung einer Überprüfung unterzogen.
An additional challenge is to keep individual ports working within the Ports Collection framework as it evolves.
Eine zusätzliche Herausforderung ist die Aufrechterhaltung der Funktionalität einzelner Ports innerhalb der sich verändernden Ports-Sammlung.
Malta's efforts to fight tax evasion and encouraging tax compliance through the pursuit of a streamlined revenue collection framework go in the right direction.
Maltas Bemühungen um Bekämpfung der Steuerhinterziehung und Förderung der Steuerehrlichkeit durch Straffung der Verfahren zur Steuererhebung gehen in die richtige Richtung.
Currently, EMODnet does not provide access to data collected under the Data Collection Framework.
Auf der Grundlage der Rahmenregelung für die Erhebung von Fischereidaten gesammelte Daten sind derzeit über EMODnet nicht zugänglich.
To promote simplification of the data collection framework
module for management and use of the data covered by the data collection framework.
Teilbereich Verwaltung und Nutzung der unter die Rahmenregelung für die Datenerhebung fallenden Daten.
Module for management and use of the data covered by the data collection framework.
Teilbereich Verwaltung und Nutzung der unter die Rahmenregelung für die Datenerhebung fallenden Daten
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.