You guys should probably book into the Command Module before I open this.
Ihr solltet euch vielleicht ins Kommandomodul einchecken, bevor ich das öffne.
I'll now transfer to Command Module.
the photo is a picture of the moon model and the shadow is implanted, and a minimized photo of the "Command Module" from the training or from a transport
das Foto ist eine Aufnahme vom Mondmodell und ein hineinmontierter, einfacher Schatten und ein verkleinertes Foto der "Kommandokapsel" aus dem Training oder von einem Transport
That will leave these two parts of the space craft, the LM here and the Command Module here.
Damit verbleiben diese beiden Teile des Raumschiffs, die Mondlandefähre hier und die Kommandokapsel hier.
Command Module's inertial platform is set to lock.
Trägheitsplattform des Kommandomoduls ist auf Verriegelung eingestellt.
Here, directly below the Command Module.
Hier, direkt unter dem Kommandomodul.
Gatekeeper, confirm transfer to Command Module.
Gatekeeper, Transfer zum Kommandomodul bestätigen.
returning to Command Module, everything's on autopilot.
die Rückkehr zum Kommandomodul, alles läuft auf Autopilot.
The tracking coordinates must be sent by Command Module!
Die Tracking-Koordinaten müssen vom Kommandomodul gesendet werden!
Ask me later, I got a Command Module to fix.
Ich muss ein Kommandomodul reparieren.
Good news, we found the Command Module.
Wir haben das Kommandomodul.
I'm entering the Command Module.
Ich betrete das Kommandomodul.
Transfer to Command Module confirmed!
Transfer zum Kommandomodul bestätigt!