Compatibility and safety standards are very hard to establish under such circumstances.
Standards bei Kompatibilität und Sicherheit sind hier nur schwer zu garantieren.
Compatibility and availability are the desirable behavior, physically, mentally and virtually.
Kompatibilität und Verfügbarkeit sind anzustrebendes Verhalten, physisch, mental und virtuell.
Compatibility under the said provision could therefore not be present.
Nach der genannten Bestimmung könne demnach keine Vereinbarkeit gegeben sein.
Compatibility is the norm and this has boosted women's self-confidence.
Vereinbarkeit ist die Norm und das hat Frauen selbstbewusster gemacht.
Compatibility in the sealing system is also co-ordinated to the remaining components.
Die Verträglichkeit im Abdichtungssystem wird ebenfalls auf die restlichen Komponenten abgestimmt.
Compatibility with the elastomer stoppers of injection vials must be tested.
Die Verträglichkeit mit den Elastomerstopfen von Injektionsampullen muss geprüft werden.
Compatibility makes life easier, even compromises are not an option.
Vereinbarkeit macht das Leben einfacher, Kompromisse sind keine Option.
Compatibility is usually underestimated, but can be the source of many problems.
Kompatibilität wird meist unterschätzt, kann jedoch die Quelle vieler Probleme sein.
Compatibility throughout the ranges achieves added aesthetic value and high flexibility.
Die durchgängige Kompatibilität erzielt einen ästhetischen Mehrwert und hohe Flexibilität.
Compatibility between the two connections may also be a concern.
Die Kompatibilität der beiden Verbindungen kann auch ein Thema sein.
Compatibility may vary based on the particular features you have enabled.
Die Kompatibilität kann in Abhängigkeit von den aktivierten Funktionen variieren.
Compatibility and reading distance of third-party transponders need to be verified.
Kompatibilität und Reichweite von Transpondern eines Drittanbieters sind zu prüfen.
Compatibility of the system with non-approved instrumentation cannot be guaranteed.
Die Kompatibilität des Systems mit nicht zugelassenen Instrumenten kann nicht garantiert werden.