Traduction de "Computer program code as recited" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Computerprogrammcode nach
Computer program code as recited in any of claims 9 to 13 wherein said computer-executable instructions further comprise means for identifying storage locations of said mass storage (20) means that have new data stored therein after said second instant in time.
Computerprogrammcode nach einem der Ansprüche 9 bis 13, wobei die vom Computer ausführbaren Befehle außerdem ein Mittel umfassen, durch das Speicherstellen des Massenspeichermittels (20) identifiziert werden, in denen nach dem zweiten Zeitpunkt neue Daten gespeichert wurden.
Computer program code as recited in claim 9 or 10 wherein said computer-executable instructions further comp rise means for determining when a logically consistent state has been achieved by said mass storage means (20) so that said static snapshot preserves said logically consistent state.
Computerprogrammcode nach Anspruch 9 oder 10, wobei die vom Computer ausführbaren Befehle außerdem Mittel umfassen, durch die bestimmt wird, wann das Massenspeichermittel (20) einen logisch konsistenten Zustand erreicht hat, so dass die statische Momentaufnahme diesen logisch konsistenten Zustand bewahrt.
Autres résultats
A computer program as recited in claim 15, further comprising a code segment that receives image view commands.
The computer program as recited in claim 44, further comprising a code segment adapted to changing the one or more encryption keys.
Computerprogramm nach Anspruch 44, des Weiteren umfassend ein Code-Segment, das zum Wechseln des einen oder mehrerer Verschlüsselungsschlüssel ausgelegt ist.
A computer program as recited in claim 15, further comprising a code segment that generates a plurality of views of a particular digital image based on the image view commands.
Computerprogramm nach Anspruch 15, ferner mit einem Codesegment, auf der Basis der Bildbetrachtungsbefehle eine Mehrzahl von Ansichten eines speziellen digitalen Bilds erzeugt.
The computer program as recited in claim 44, further comprising a code segment adapted to selecting a default encryption mechanism whenever the one or more encryption capabilities and restrictions are not found.
Computerprogramm nach Anspruch 44, des Weiteren umfassend ein Code-Segment, das zum Auswählen eines Standard-Verschlüsselungsmechanismus, wann immer die eine oder mehrere Verschlüsselungs-Fähigkeiten und Einschränkungen nicht gefunden werden, ausgelegt ist.
A computer program product as recited in claim 8 wherein the computer readable program code is further executable to generate the filtering rules using a standardized template.
The computer program product as recited in claim 14 further comprising: fourth program code for providing a vector generator, for receiving interrupts and for generating the exception vectors.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 14, zudem umfassend: einen vierten Programmcode, der einen Vektorgenerator bereitstellt, der dem Empfang von Interrupts und dem Erzeugen der Ablaufunterbrechungsvektoren dient.
A computer program comprising computer readable code segments adapted to instruct one or more processors to perform all steps of a method as recited in any one of claims 1 to 53.
Computerprogramm mit computerlesbaren Codesegmenten, das so ausgelegt ist, dass es einen oder mehrere Prozessoren instruiert, alle Schritte eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 53 auszuführen.
A computer program product as recited in claim 8 wherein the computer readable program code is further executable to select the filtering rules from a database (316).
A computer program as recited in claim 25, the instructions further comprising a code segment to direct a computer system (50) to schedule the sites and the times to gather the web content.
Computerprogramm nach Anspruch 25, wobei die Anweisungen zusätzlich ein Code-Segment zum Anweisen eines Computersystems (50) zum Planen der Websites und Zeiten zum Sammeln des Web-Inhalts umfasst.
The computer program product as recited in claim 17, further comprising computer readable program code devices to effect passing, by the driver, the first data access attributes from the device driver to the DDI environment.
Rechnerprogrammprodukt nach Anspruch 17, welches ferner Vorrichtungen für einen maschinenlesbaren Programmcode zum Bewirken des Übergebens der ersten Datenzugriffsattribute durch den Treiber vom Gerätetreiber an die DDI-Umgebung umfaßt.
A computer program product comprising computer-readable program code as recited in claim 18 wherein the step of receiving a reply from the server process further comprises the steps of encapsulating the reply in the marshal buffer (218) using the marshal function identified by the parameter descriptor.
Computerprogrammprodukt, umfassend computerlesbaren Programmcode, wie in Anspruch 18 vorgetragen, wobei der Schritt zum Empfangen einer Antwort von dem Serverprozess ferner die Schritte zum Kapseln der Antwort in dem Aufstellungspuffer (218) unter Verwendung der Aufstellungsfunktion, die durch den Parameterdeskriptor identifiziert wird, umfasst.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.