Traduction de "Computer-based methods" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
computerbasierten Methoden
computerbasierte Methoden
computergestützte Methoden
computerbasierter Methoden
computergestützten Methoden
computergestützter Methoden
computergestützte Verfahren
rechnergestützte Methoden
computerorientierten Methoden
computerbasierte Verfahren
Computer-basierte Methoden
The development of computer-based methods for image refinement and evaluation is part of an optimal tumor diagnosis for the individual patient.
Zu einer optimalen Tumordiagnostik des einzelnen Patienten gehört die Entwicklung von computerbasierten Methoden der Bildverfeinerung und -auswertung.
However, the translation from computer-based methods in laboratory to clinical studies of the image registration algorithms is still a major challenge.
Jedoch ist die Überführung dieser computerbasierten Methoden vom Labor in die klinische Praxis nach wie vor eine bedeutende Herausforderung.
Computer-based methods are offered as an alternative, which achieve the goals faster and more efficiently.
Als Alternative bieten sich computerbasierte Methoden an, die schneller und kostengünstiger zum Ziel führen.
Digitization in construction as well as computer-based methods also play a key role here.
Hierbei spielen die Digitalisierung im Bauwesen sowie computerbasierte Methoden eine wesentliche Rolle.
Quantitative and computer-based methods, including modelling and simulation
The analysis of music with different techniques, including computer-based methods, plays a central role.
Einen großen Raum nimmt dabei die Analyse von Musik ein, die mit unterschiedlichen Techniken, darunter auch computergestützte Methoden, durchgeführt wird.
Computer-based methods and procedures for calculating electromagnetic fields
Computer-based methods enable us to predict material properties on the basis of the structural chemical formula and a typical modell for the respective property.
Computergestützte Methoden ermöglichen es Stoffeigenschaften vorherzusagen. Dazu bedarf es einerseits der Strukturformel und andererseits eines für die jeweilige Eigenschaft geeigneten Modells.
Computer-based methods, such as those available to EDC, allow for the quick development of the necessary knowledge without the need to conduct tedious and expensive experiments.
Computerbasierte Methoden, wie sie EDC zur Verfügung hat, ermöglichen es z.B. im Kontext der Zulassung und Registrierung oder der Neukonzeption von Stoffen und Produkten, die notwendigen Kenntnisse schnell und kostengünstig zu erarbeiten ohne langwierige und teure Experimente.
Only automated computer-based methods are reliable enough to identify and quantify proteins and other biomolecules.
Nur computerbasierte Methoden sind zuverlässig genug für die automatisierte Identifizierung und Quantifizierung von Proteinen und anderen Biomolekülen.
The demand for computer-based methods is increasing among students, and I'm now supervising the first bachelor theses in this field.
Die Nachfrage der Studierenden nach computerbasierten Methoden nimmt zu, und ich betreue nun erste Bachelorarbeiten aus diesem Bereich.
With its strong practical focus, the curriculum is designed to meet the new requirements of industry by linking specialist chemistry fields with computer-based methods.
Diese sollen den neuen Anforderungen durch eine praxisbezogene Hochschulausbildung gerecht werden, was durch die Verknüpfung chemischer Fachgebiete mit computerbasierten Methoden passiert.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.