Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
Contrary
Traduction de "Contrary" en allemand
Conjugaison
Contrary ~ was originally a love into harm!
Entgegen ~ war ursprünglich eine Liebe in schaden!
Contrary many myths, also in Japan a 40-hour work week is regulated.
Entgegen vieler Mythen, ist auch in Japan eine 40-Stunden-Woche gesetzlich festgelegt.
Contrary hereto Munkadur already cures at room temperature and facilitates the lining of tanks at the customers site.
Im Gegensatz hierzu härtet Munkadur kalt, d.h. bei Raumtemperatur aus und ermöglicht so, Auskleidungen auch vor Ort beim Kunden durchzuführen.
Contrary or deviating conditions, where invoked, shall not be acknowledged.
Anders lautende oder abweichende Bedingungen - wo immer angeführt - werden nicht anerkannt.
Contrary autistic individuals can be found to be particularly coordinated and dexterous.
Im Gegenteil sind autistische Menschen oft besonders koordiniert und geschickt.
Contrary in great parts, this could be very confusing for students.
In großen Teilen einander entgegengesetzt, konnte dies Studierende verwirren.
Contrary terms must be agreed on in writing and in detail.
Gegenteiliges muss schriftlich und im einzelnen vereinbart sein.
Contrary terms are ineffective without our prior express written consent.
Abweichungen bedürfen zu ihrer Wirksamkeit unserer ausdrücklichen vorherigen schriftlichen Zustimmung.
Contrary or diverging customer terms are hereby expressly objected to.
Entgegenstehenden oder abweichenden Bedingungen des Kunden wird hiermit ausdrücklich widersprochen.
Contrary materials and the play of light create a theatric character.
Gegensätzliche Materialien und das Spiel mit Licht unterstreichen den bewusst erzeugten theatralischen Charakter.
Contrary, the creation of a natural perfume takes a lot of time.
Die Kreation eines Naturparfum benötigt dagegen sehr viel Zeit.
Contrary terms of delivery will be determined by the parties in writing.
Anders lautende Lieferkonditionen werden von den Parteien schriftlich festgelegt.
Contrary or deviating terms and conditions of the customer shall not be accepted.
Entgegenstehende oder abweichende Geschäftsbedingungen des Kunden werden nicht anerkannt.
Expressions avec Contrary : exemples et leurs traductions en allemand
on the contrary adv.
im Gegenteil · dagegen
"He wasn't tired. On the contrary, he was full of energy."
contrary to nature adj.
widernatürlich · gegen die Natur
"The scientist argued that the experiment was contrary to nature."
run contrary to v.
im Widerspruch stehen zu
"The proposal runs contrary to local regulations."
contrary to all appearances adv.
entgegen allen Anschein
"Contrary to all appearances, he was the mastermind behind the plan."
contrary to prep.
entgegen
"Contrary to our plans, it rained all day."
contrary to all expectation adv.
völlig unerwartet
"Contrary to all expectation, the team won the championship."
contrary to all expectations adv.
entgegen aller Erwartungen
"Contrary to all expectations, the team won the game."
contrary to popular belief adv.
entgegen der landläufigen Meinung
"Contrary to popular belief, bats are not blind."
quite the contrary adv.
ganz im Gegenteil
"Quite the contrary, I enjoyed the movie."
to the contrary adv.
im Gegenteil · entgegen
"Despite his smile, his words suggested to the contrary."
contrary to expectations adj.
entgegen den Erwartungen
"Her reaction was contrary to expectations and puzzled the team."
contrary to fact adj.
unwahr
"If he were here, which is contrary to fact, he'd agree."
Synonymes et analogies de "Contrary" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Contrary
is contrary to
+10k
run contrary
1590
contrary to
+10k
on the contrary
+10k
to the contrary
+10k
quite the contrary
+10k
Résultats: 3085. Exacts: 3085. Temps écoulé: 223 ms.
