International cooperation is an integral part of the Copernicus programme.
Die internationale Zusammenarbeit ist ein wesentlicher Bestandteil des Copernicus-Programms.
That now makes five satellites that are supplying the Copernicus programme with data to monitor land surfaces, oceans, and the climate.
Damit liefern inzwischen fünf Satelliten des Copernicus-Programms Daten zur Überwachung der Landflächen, der Meere und des Klimas.
The Copernicus programme is coordinated and managed by the European Commission.
Das Programm Copernicus wird von der Europäischen Kommission koordiniert und verwaltet.
The Copernicus programme is also a key component of the Horizon 2020 strategy for Research and Development, Industrial and Societal Innovation.
Das Programm Copernicus spielt auch bei der Umsetzung der Strategie Horizont 2020 für Forschung, Entwicklung sowie industrielle und gesellschaftliche Innovationen eine zentrale Rolle.
The Copernicus programme can also provide with information on flood-prone areas.
Das Copernicus-Programm kann auch Informationen über hochwassergefährdete Gebiete liefern.
The Copernicus programme produces petabytes of data every year.
Das Copernicus-Programm produziert jedes Jahr Petabytes an Daten.
to strengthen cooperation on research and development and on the use of the EU Copernicus programme in the field of satellite earth observation data for environmental purposes
die Zusammenarbeit im Bereich Forschung und Entwicklung und in Bezug auf die Nutzung des Copernicus-Programms der EU im Bereich Erdbeobachtungsdaten für Umweltzwecke zu stärken
With its aerial measurement campaigns, EOC gives international partners, and thus also the Copernicus programme, possibilities to validate and calibrate satellite sensors and geoinformation products.
Mit seinen Flugzeugmesskampagnen stellt das EOC internationalen Partnern, und damit auch dem Copernicus-Programm, Möglichkeiten zur Validierung und Kalibrierung von Satellitensensoren und Geoinformationsprodukten zur Verfügung.
In this context, the EU seeks reciprocity in the data exchanges for the benefit of the Copernicus programme.
In diesem Zusammenhang strebt die EU die Gegenseitigkeit beim Datenaustausch zum Nutzen des Copernicus-Programms an.
The main concern of the GIO stakeholders, namely the sustainability of the GIO programme has been addressed by the creation of the Copernicus programme.
Die größten Bedenken der GIO-Akteure, nämlich die Nachhaltigkeit des GIO-Programms wurden durch die Schaffung des Copernicus-Programms ausgeräumt.
The Copernicus programme has a budget of almost EUR 4.3 billion.
Das Copernicus-Programm ist mit einem Budget von fast 4,3 Mrd. Euro ausgestattet.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.