Traduction de "Data processing apparatus comprising" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Datenverarbeitungsgerät mit
Datenverarbeitungsgerät, umfassend
Data processing apparatus comprising the technical features of a source device in a system as claimed in Claim 3 or Claim 4.
Datenverarbeitungsgerät mit den technischen Merkmalen einer Quellenanordnung in einem System nach Anspruch 3 oder 4.
A data processing apparatus comprising display means and a data input device as claimed in any of Claims 1 to 10.
Datenverarbeitungsgerät mit Wiedergabemitteln und einer Dateneingabeeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10.
Data processing apparatus comprising two direct access memories cooperating as well in a reading as in a writing mode.
Datenverarbeitungseinrichtung mit zwei Speichern mit direktem Zugriff, die sowohl in Lese- wie in Schreibmodus zusammenarbeiten.
Data processing apparatus comprising: a system unit (10); a display device (20) as claimed in any one of claims 1 to 4; and a peripheral device (30,40,50).
Datenverarbeitungsgerät, umfassend: eine Systemeinheit (10), eine Anzeigeeinrichtung (20) nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 4 und ein peripheres Gerät (30, 40, 50).
Data processing apparatus comprising an encoder (2) as claimed in any of Claims 36 to 53, a corresponding decoder (5) as claimed in any of Claims 54 to 66 and a data link for transmitting the compressed data between the encoder and decoder.
Datenverarbeitungsvorrichtung, die einen Codierer (2) gemäß einem der Ansprüche 36 bis 53, einen entsprechenden Decodierer (5) gemäß einem der Ansprüche 54 bis 66 und eine Datenverbindung zur Übertragung der komprimierten Daten zwischen dem Codierer und dem Decodierer aufweist.
A data processing apparatus comprising a recording medium (6) according to anyone of claims 4 to 6.
Datenverarbeitungsvorrichtung, welches ein Aufzeichnungsmedium (6) nach einem der Ansprüche 4 bis 6 aufweist.
A data processing apparatus comprising a DMA controller as defined in any of the preceding claims for controlling memory-to-memory data transfer and data transfer that is carried out between an I/O device and a memory without using a CPU.
Datenverarbeitungsgerät, umfassend einen DMA-Controller nach einem der voranstehenden Ansprüche zum Steuern einer Speicher-zu-Speicher-Datenübertragung und einer Datenübertragung, die zwischen einer I/O-Vorrichtung und einem Speicher ohne Verwendung einer CPU ausgeführt wird.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.