This program is Open Source, the Delphi-sourcecode kann be downloaded under "Downloads"
Das Programm ist Open Source, der Delphi-Quellcode kann unter "Downloads" heruntergeladen werden
Dies kann insbesondere dann gegeben In particular, it may then be advantageous when the content of halides, less than 0.5 wt.-%, calculated as sodium chloride, and based on the total oxidation composition.
Insbesondere kann es dann von Vorteil sein, wenn der Gehalt an Halogeniden weniger als 0,5 Gew.-%, berechnet als Natriumchlorid und bezogen auf die gesamte Oxidationszusammensetzung, beträgt.
Damit kann dann, als 'mode direct' In order for a transaction can be called a 'mode directly', executed by the portable device. infrared interface, in particular according to the IrDA standard, a non-specific request.
Zur Einleitung solcher Transaktionen sendet das Transaktionsterminal regelmäßig über eine Infrarot-Schnittstelle, insbesondere nach dem IrDA-Standard, eine unspezifische Anfrage aus.
But a complete all white look kann look boring at times.
Doch ein kompletter all white Look kann schnell langweilig aussehen.
Dates and photos kann have a description, which is also shown.
Tage und Fotos können eine Beschreibung erhalten, die entsprechend angezeigt wird.
The dynamic navigation kann now be modified in several ways.
Die dynamische Navigation kann nun an verschiedenen Stellen angepasst werden.
Noise of machines and devices kann be effectively reduced by mufflers and silencers.
Lärm von Maschinen und Geräten kann durch Schalldämpfer effektiv gemindert werden.
We will see, whether Zeitgeist kann become a global movement.
This quick little project kann easily be transferred into other seasons.
Dieses schnelle kleine Projekt kann ohne weiteres auch in andere Jahreszeiten übersetzt werden.
The emigrated Charlotte Kann is living there with her grandparents.
Die emigrierte Charlotte Kann lebt dort zusammen mit ihren Großeltern.
Evening... kann to the small local Pizzerias in Roman life participate in.
Abends kann man in den kleinen ortstypischen Pizzarien am römischen Leben teilnehmen.
The App kann be downloaded from iTunes or Google Play.
Die App ist auf iTunes oder unter Google Play abrufbar.
The label Kann Design has completely devoted itself to the fifties.
Das Label Kann Design hat sich komplett den Fünfzigern verschrieben.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.