Development does not take place once a year, but continuously.
Entwicklung findet nicht einmal im Jahr statt, sondern kontinuierlich.
Development as well as costs would be kept to a minimum.
Entwicklung und Kosten sollten so gering wie möglich gehalten werden.
Development and production times have to be shorter and energy efficiency increased.
Entwicklungs- und Produktionszeiten müssen kürzer werden und die Energieeffizienz steigen.
Development is progressing and we're still just at the beginning.
Die Entwicklung geht rasant vorwärts, wir stehen erst am Anfang.
Environment and Development needed to be seen as being intrinsically interlinked.
Umwelt und Entwicklung müssen als untrennbar miteinander verbundene Einheit begriffen werden.
Development is motion, which we want to connect with positive emotions.
Entwicklung ist Bewegung, die wir mit positiven Emotionen verbinden wollen.
Development today takes place to a large extent in the digital world.
Entwicklung findet heute zu großen Teilen in der digitalen Welt statt.
Development was burdened by negative external factors in the third quarter.
Belastet wurde die Entwicklung von negativen externen Faktoren im dritten Quartal.
Development at this age occurs in each in their own way.
Die Entwicklung in diesem Alter ist jeder auf seine eigene Weise.
Development of imaging techniques for the detection of endogenous as well...
Entwicklung von bildgebenden Verfahren zum Nachweis von endogenen als auch...
Development and construction are carried out by our own experienced constructors.
Die Entwicklung und Konstruktion wird durch erfahrene, eigene Konstrukteure ausgeführt.
Sustainable Development cannot be achieved in isolation from the rest of the world.
Eine nachhaltige Entwicklung kann nicht unabhängig von der übrigen Welt erreicht werden.
Development and exercise of their own creativity plays a central role here.
Dabei spielt die Entwicklung der eigenen kreativen Praxis eine zentrale Rolle.