Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
EU threshold values
Traduction de "EU threshold values" en allemand
EU-Schwellenwerte
In connection with small orders below the EU threshold values the disappointed tenderers frequently failed to do anything about the faulty procedure of awarding contracts as it was uncertain, among other things, whether or not the civil courts or the administrative courts have jurisdiction.
Bei kleinen Aufträgen unterhalb der EU-Schwellenwerte haben die enttäuschten Bieter häufig nichts gegen fehlerhafte Vergabeverfahren unternommen, unter anderem weil unklar war, ob die Zivilgerichte oder Verwaltungsgerichte zuständig sind.
The VgV amendment contains the new EU threshold values applicable since the beginning of year.
Die Novelle der VgV enthält die neuen, seit Jahresbeginn geltenden EU-Schwellenwerte.
Particle contamination is an increasing problem in major cities, where the particles in the air (PM10) are above EU threshold values.
Luftverschmutzung durch Feinstaub ist in größeren Städten ein wachsendes Problem, wo die Partikeldichte in der Luft (PM10) den EU Grenzwerten übersteigt.
The Committee would point out that the practical implementation of the current EU threshold values for products processed from citrus fruits and the quota arrangements for products processed from tomatoes has caused difficulties.
Der Ausschuß weist darauf hin, daß die derzeitigen gemeinschaftlichen Schwellenwerte für Verarbeitungserzeugnisse aus Zitrusfrüchten und die Quotenregelung für Verarbeitungserzeugnisse aus Tomaten in der praktischen Umsetzung zu Schwierigkeiten führe.
Many cities and municipalities in Germany are not yet able to comply with the EU threshold values for nitrogen, so they are rethinking their approach to air quality.
Nachdem viele deutsche Städte und Kommunen die EU-Grenzwerte der Stickstoffbelastung noch nicht einhalten können, findet ein Umdenken in Sachen Luftqualität statt.
The authors are also concerned that the concentrations of air pollutants, though below EU threshold values, are still above the proposed guidelines of the World Health Organization (WHO).
Was die Autoren zudem beschäftigt, ist die Tatsache, dass die Luftschadstoffkonzentrationen zwar unterhalb der EU-Grenzwerte lagen, aber über den von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) vorgeschlagenen Richtlinien.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "EU threshold values" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 36 ms.
