Engine runs and block turns good, original ignition works fine.
Motor läuft und schaltet gut, originale Zündung funktioniert tadellos.
Engine replaced with used one not long ago w/ unknown hours.
Motor ersetzt mit einer nicht vor langer Zeit mit unbekannten Stunden.
Engine sooting was evident on the exhaust after only a few hundred miles.
Verrußung des Motors war am Auspuff schon nach wenigen hundert Kilometern sichtbar.
The Engine seems in good condition and runs absolutely great.
Der Motor ist in gutem Zustand und läuft sehr zuverlässig.
Engine efficiency depends on the mass flow entering the combustion chamber.
Die Effizienz des Motors hängt vom Massenstrom ab, der in die Brennkammer eintritt.
Engine performance often relies on the precise angle of each turbine vane.
Die Leistung des Motors hängt oft vom genauen Winkel jeder Turbinenschaufel ab.
Engine and transmission were disassembled to the last screw and thoroughly overhauled.
Motor und Getriebe wurden bis in die letzte Schraube zerlegt und gründlich überholt.
Engine, transmission, axles and coachwork form a single unit.
Motor, Getriebe, Achsen und Karosserie gehen eine Einheit ein.
Engine, controller and battery are placed in the fuselage cone then.
In der Rumpfkeule werden dann Motor, Regler und Akku platziert.
Engine use and maintenance, according to the machine instructions.
Verwendung und Wartung des Motors gemäß den Anweisungen der Maschine.
Engine and chassis had been taken over from the saloon without significant modifications.
Motor und Fahrwerk hatte man ohne nennenswerte Änderungen von der Limousine übernommen.
Engine, gearbox, brakes and suspensions in perfect working conditions.
Motor, Getriebe, Bremsen und Aufhängung in tadellos funktionierenden Zustand.
Engine efficiency often relates closely to the size of the swept volume within the cylinder.
Die Effizienz eines Motors hängt oft eng mit der Größe des Hubvolumens im Zylinder zusammen.