The costs of the Executive Training Programme are calculated on the basis of 50 participants and consist of allowances for participants and costs for language tuition and other services provided by external contractors.
Die Kosten des Executive Training Programms werden auf der Basis von 50 Teilnehmern berechnet, sie umfassen Beihilfen für die Teilnehmer und die Kosten für Sprachunterricht und sonstige Dienstleistungen, die von externen Auftragnehmern erbracht werden.
In addition, the current pilot project 'Executive Training Programme in Korea' has now been established on a permanent basis.
Ferner wurde das bisherige Pilotprojekt 'Executive Training Programme in Korea' jetzt auf permanenter Basis eingerichtet.
Simultaneously, the Executive Training Programme is developing favourably with overall participation of more than 500 young European executives during the last eleven years.
Das Executive Training Programme hat sich bei einer Teilnahme von 500 jungen europäischen Führungskräften während der elf zurückliegenden Jahre vollauf bewährt.
Encourages an increase in programmes such as the Executive Training Programme to increase trade participation between China and the EU
unterstützt eine Zunahme von Programmen wie des Programms "Executive Training", um die Teilnahme am Handel zwischen China und der Europäischen Union zu erhöhen
I believe the Executive Training Programme in Japan is exemplary and could be adopted elsewhere, indeed there is now a similar project in Korea which is in its pilot phase.
Ich glaube, das Executive Training Programme für Japan ist beispielhaft und könnte auch - wie es wohl jetzt in Korea begonnen hat - übernommen werden.
participants in the "12th EC Executive Training Programme in Japan"
an "Executive Training Programme" to build up a pool of European executives able to communicate and operate in the Japanese business environment,
ein "Executive Training Programme" zum Aufbau eines Pools europäischer Führungskräfte, die im japanischen Wirtschaftsumfeld kommunizieren und agieren können,
Executive Training Programme to Japan
Schulungsprogramm "Executive Training Programme für Japan"
Since 1979 the Executive Training Programme has sponsored over 350 executives from various companies throughout the European Community.
Seit 1979 hat die Kommission im Rahmen des ETP ueber 350 Kandidaten aus einer Vielzahl von Sektoren gefoerdert.
The Executive Training Programme (ETP) to Japan was launched in 1979 to train European managers to the Japanese language and business culture.
Das Executive Training Programme (ETP) für Japan wurde 1979 eingeleitet, um europäische Führungskräfte in Japanisch und in der Unternehmenskultur Japans auszubilden.
And does the Commission have any plans to replicate the success of the Executive Training Programme - People to People Exchange - that exists with Japan and Korea by extending the programme to India, with the appropriate funding?
Verfügt die Kommission über irgendwelche Pläne, um den Erfolg des „Executive Training"-Programms - People-to-People Exchange - , das mit Japan und Korea besteht, zu wiederholen, indem man das Programm mit den entsprechenden Finanzmitteln auf Indien ausweitet?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.