Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
Extends
Forme fléchie de extend
Traduction de "Extends" en allemand
Extends to dining area and wide hallway.
Erstreckt sich auf einen Essbereich und breiten Flur.
Extends also the possibility of opening embedded pictures in NextGen Gallery.
Erstreckt sich auch die Möglichkeit der Eröffnung eingebettete Bilder in NextGen Gallery.
Extends accurate time and date functionality regardless of time zone.
Die genaue Zeit- und Datumsfunktionalität wird unabhängig von der Zeitzone erweitert.
Extends an athlete's performance at their lactate threshold.
Es erweitert die Leistung eines Athleten um seine Laktatschwelle.
Extends life of the transmission fluid by preventing ageing and oxidation.
Verlängert die Lebensdauer des Getriebeöls weil es Alterung und Oxydation verhindert.
Extends the life and preserves the tone of viola/violin strings.
Verlängert das Leben und bewahrt den Ton von Viola/ Violinsaiten.
Extends the selection forward until text with a different color is encountered.
Erweitert die Markierung nach vorn, bis Text mit einer anderen Farbe auftritt.
Extends the wear of your foundation, keeping you looking fresh for longer.
Verlängert den Halt Ihrer Foundation, damit Sie länger frisch aussehen.
Extends fluid life in rotary screw compressors operating under extreme conditions.
Verlängert die Öllebensdauer in Schraubenverdichtern, die unter extremen Bedingungen arbeiten.
Extends mainly large and medium-sized bronchi, reduces the secretion of bronchial mucus.
Erweitert hauptsächlich große und mittelgroße Bronchien, reduziert die Sekretion von Bronchialschleim.
Extends a ring or rings at both ends, when possible.
Erweitert einen oder mehrere Ringe an beiden Enden, wenn dies möglich ist.
Extends the volume with focus into the next contiguous unallocated space.
Erweitert das Volume mit Fokus in den nächsten zusammenhängenden nicht reservierten Speicherplatz.
Extends the life and reduces wear in transmissions and hydraulic systems.
Verlängert die Lebensdauer und verringert den Verschleiß von Getrieben und Hydrauliksystemen.
Expressions avec Extends : exemples et leurs traductions en allemand
extend one's hand v.
die Hand ausstrecken
"He extended his hand to greet her."
extend a hand v.
die Hand reichen · Hilfe anbieten
"She extended a hand to her struggling friend."
extend a helping hand v.
Hilfe leisten · Unterstützung bieten
"The organization extends a helping hand to disaster victims."
extend an olive branch v.
einen Olivenzweig anbieten
"She extended an olive branch by inviting him to dinner."
extend one's horizons v.
Horizont erweitern
"Traveling alone can really extend her horizons beyond her small hometown."
extend oneself v.
sich anstrengen · sich bemühen
"He extended himself to help his friend move."
extend the courtesy v.
einen Gefallen erweisen
"He extended the courtesy of a ride home."
! extend the olive branch v.
den Olivenzweig anbieten
"She extended the olive branch by inviting her neighbor to dinner."
embrace, extend and extinguish n.
Strategie, bei der ein Standard übernommen, proprietär erweitert und zum Verdrängen von Wettbewerbern genutzt wird
"Critics said the firm used embrace, extend and extinguish to drive competitors away."
extend through v.
andauern · fortsetzen
"The festival will extend through the entire weekend."
extend to v.
aussprechen · anbieten
"The invitation was extended to all the neighbors."
extend a welcome v.
jemanden willkommen heißen
"We extend a welcome to all our new members."
extend ASCII v.
erweitern · anpassen
"The program was designed to extend ASCII for better compatibility."
extend one's lead v.
seinen Vorsprung ausbauen
"The cyclist attacked on the climb to extend his lead over the peloton."
Synonymes et analogies de "Extends" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Extends
Résultats: 46458. Exacts: 46458. Temps écoulé: 68 ms.
