The following example compares the version of an installed plug-in to the version located in a container field in the FileMaker Pro file and updates the plug-in, if necessary.
Das folgende Beispiel vergleicht die Version eines installierten Plugins mit der Version, die sich in einem Containerfeld in der FileMaker Pro Advanced-Datei befindet, und aktualisiert das Plugin bei Bedarf.
This option may reduce the size of your FileMaker Pro file, but if you move or delete the file being referenced, FileMaker Pro won't be able to display it.
Diese Option verringert die Größe Ihrer FileMaker Pro Advanced-Datei, aber wenn Sie die Datei löschen, auf die verwiesen wird, kann sie FileMaker Pro Advanced nicht mehr anzeigen.
You can display a specified layout every time you open a FileMaker Pro file.
Sie können bei jedem Öffnen einer FileMaker Pro-Datei ein angegebenes Layout anzeigen.
You need an existing FileMaker Pro file into which to import a folder of files.
Sie benötigen eine bestehende FileMaker Pro-Datei, in die Sie den Dateiordner importieren.
Open or create another FileMaker Pro file.
Öffnen oder erstellen Sie eine andere FileMaker Pro-Datei.
When you import data into an existing FileMaker Pro file, you can
Wenn Sie Daten in eine bestehende FileMaker Pro-Datei importieren, können Sie
Recovers a damaged FileMaker Pro file.
Stellt eine beschädigte FileMaker Pro-Datei wieder her.
Performs a script that is defined in the current file or in another FileMaker Pro file.
Führt ein Script aus, das in der aktuellen Datei oder in einer anderen FileMaker Pro-Datei definiert ist.
you're importing and adding new records from a FileMaker Pro file with repeating fields
Sie importieren und neue Datensätze aus einer FileMaker Pro-Datei mit Wiederholfeldern hinzufügen.
If the source file is another FileMaker Pro file, you can also import only from a found set.
Wenn die Quelldatei eine FileMaker Pro-Datei ist, können Sie auch nur die Datensätze der Ergebnismenge importieren.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.