Exemples avec "FileMaker client is executing" et leurs traductions en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
The actual path returned also depends on which FileMaker client is executing the function.
Der tatsächlich zurückgegebene Pfad hängt auch davon ab, welcher FileMaker-Client die Funktion ausführt.
Autres résultats
Local notifications appear even when the FileMaker client is not in the foreground.
Lokale Benachrichtigungen werden auch angezeigt, wenn sich Admin Console nicht im Vordergrund befindet.
A FileMaker client is a user using FileMaker Go or FileMaker Pro.
Ein FileMaker-Client ist ein Benutzer, der FileMaker Go oder FileMaker Pro verwendet.
Our new client is a tough nut; he never seems fully satisfied.
Unser neuer Kunde ist eine harte Nuss; er wirkt nie ganz zufrieden.
Feedback from clients is valuable for the finance manager when planning budgets.
Für den Finanzmanager ist das Feedback der Kunden bei der Budgetplanung wertvoll.
The client is leaning on me to lower the price significantly.
Der Kunde setzt mich unter Druck, den Preis deutlich zu senken.
Another delay is out of the question; the client is already furious.
Eine weitere Verzögerung kommt außer Frage; der Kunde ist bereits wütend.
In my line of work, dealing with difficult clients is quite common.
In meinem Berufsfeld ist der Umgang mit schwierigen Kunden ziemlich üblich.
The new client is a tough nut to crack, always changing his mind.
Der neue Kunde ist eine harte Nuss, weil er ständig seine Meinung ändert.
That polite, charming behavior with clients is only a pose for promotions.
Dieses höfliche, charmante Auftreten bei Kunden ist nur Show für Beförderungen.
Negotiating with that difficult client is always a piece of work for us.
Die Verhandlungen mit diesem schwierigen Kunden sind für uns immer eine harte Nuss.
The new client is a tough customer; nothing we propose ever satisfies her.
Die neue Kundin ist ein harter Brocken; nichts von unseren Vorschlägen überzeugt sie.
For a small business, losing its largest client is no light matter financially.
Für einen Kleinbetrieb ist der Verlust seines größten Kunden finanziell keine Kleinigkeit.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.