Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
ersten Schritt
These could then be used as a first-step basis for any automation projects, across any department, helping to deploy faster and efficiently.
Diese könnte dann in einem ersten Schritt als Grundlage für alle Automatisierungsprojekte und abteilungsübergreifend verwendet werden.
In this fundamental first-step treatment, with the aid of specific techniques and highly detoxifying products, deep toxins are drained towards collection points in the excretory system.
Bei diesem fundamentalen ersten Schritt werden spezifische Verfahren und stark entschlackende Produkte eingesetzt, um tiefsitzende Toxine an Sammelstellen im Ausscheidungssystem zu leiten.
First-Step supports parents to encourage their child's development.
First-Step unterstützt die Eltern darin, die Entwicklung ihrer Kinder zu fördern.
First-Step Shoes It is very important that children wear top-quality shoes, that take even the smallest detail into account.
Lauflernschuhe Es ist wichtig, dass Kinderfüße in besonders hochwertigen Schuhen stecken, die auch kleinste Details berücksichtigen.
These first-step shoes are ankle-high for a secure fit.
Diese Baby-Schuhe sind knöchelhoch und haben dadurch einen sicheren Halt.
An optional help file provides first-step information, a complete reference and usage examples.
Die optionale Hilfedatei bietet Einstiegshilfen, eine komplette Referenz und Anwendungsbeispiele.
In a further first-step tutorial, please read how you can start the creation of your template.
Lesen Sie in einem weiteren Erste-Schritte Tutorial, wie Sie mit der Erstellung Ihres Templates beginnen können.
Knowing what will trigger your impatience, anger, or sense of annoyance in advance is the first-step to taking control of your well-being.
Wenn du vorab weißt, was deine Ungeduld, deinen Zorn oder ein Gefühl von Verärgerung auslösen wird, ist dies der erste Schritt zur Kontrolle über dein Wohlbefinden.
The materials presented here should be viewed as a guide, a first-step into an ancient body of knowledge, and not as the sole information on how to proceed in the case of an unwanted pregnancy.
Das hier vorgestellte Material sollte als Leitfaden für den Einstieg in einen historischen Wissensschatz betrachtet werden, und nicht als alleinige Information über das Vorgehen im Falle einer ungewollten Schwangerschaft.
A production process of a hydrophilic crosslinked polymer according to claim 1, wherein the first-step drying in a static state is carried out until the water content of the hydrogel crosslinked polymer becomes 10∼20 weight%.
Herstellungsverfahren für ein hydrophiles vernetztes Polymer nach Anspruch 1, wobei das Trocknen in einer ersten Stufe in einem statischen Zustand durchgeführt wird, bis der Wassergehalt des vernetzten Polymerhydrogels 10 - 20 Gew.-% wird.
The method for producing an aluminum support for lithographic printing plates as claimed in claim 3, wherein before the first-step chemical etching treatment, a mechanical surface roughening treatment, a buffing treatment, or both a buffing treatment and a mechanical surface roughening treatment is performed.
Verfahren zum Herstellen eines Aluminium-Trägers für lithografische Druckplatten nach Anspruch 3, wobei vor der chemische Ätzbehandlung des ersten Schritts eine mechanische Oberflächenaufrauungsbehandlung, eine Schwabbelbehandlung oder sowohl eine Schwabbelbehandlung als auch eine mechanische Oberflächenaufrauungsbehandlung durchgeführt werden.
This new marketplace is the first-step towards the future convergence of linear TV and digital.
Dieser neuartige Marktplatz ist der erste Schritt in Richtung künftiger Konvergenz zwischen linearem und digitalem TV.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.