Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
From the program code
Traduction de "From the program code" en allemand
vom Programmcode
With Faktor-IPS you can also choose to have the product data deployed separately from the program code of the application.
Faktor-IPS bietet außerdem die Möglichkeit, Produktdaten getrennt vom Programmcode der Applikation auszuliefern.
All labels used for this purpose should be placed within the DataSection because the data is treated as a separate block from the program code when it is compiled and may become disassociated from a label if the label were placed outside of the DataSection.
Alle für diesen Zweck verwendeten Sprungmarken sollten sich innerhalb einer DataSection (des Datenabschnitts) befinden, da die Daten beim Kompilieren als ein vom Programmcode separater Block behandelt werden und möglicherweise von einer Sprungmarke getrennt werden, wenn die Sprungmarke außerhalb der DataSection platziert wurde.
From the program code, users create 3D raw part models.
Aus dem Programmcode erzeugen Anwender 3D-Rohteilmodelle.
all features are available via an efficient API and can be directly recalled from the program code
Alle Funktionen stehen über eine leistungsfähige API zur Verfügung und können direkt aus dem Programm-Code aufgerufen werden
Autres résultats
This will prevent translators from changing - or breaking - the program code, because the resource files only contain translatable components and no coding.
Auf diese Weise wird verhindert, dass Übersetzer Programmcode ändern oder beschädigen, da die Ressourcendateien ausschließlich die zu übersetzenden Komponenten und keinerlei Code enthalten.
The more customer-oriented variant allows a broad spectrum of configuration options, but, in both cases, customers are generally prohibited from accessing the program code.
Die kundenorientiertere Variante erlaubt immerhin ein breites Spektrum an Konfigurationsmöglichkeiten. Allerdings ist der Programmiercode hier wie da weitestgehend tabu für den Kunden.
The original PDFMaker is freely available from Adobe, the program code is unlocked. InvitationWare
Der ursprüngliche PDFMaker kann bei Adobe frei heruntergeladen werden, der Programmcode ist ungeschützt. InvitationWare
The problem stems from flaws in the program code (unsuccessful updates from the developers) or an unstable Internet connection.
Das Problem ist auf Fehler im Programmcode (erfolglose Updates von den Entwicklern) oder eine instabile Internetverbindung zurückzuführen.
Specifications describe certain characteristics of a program and must therefore be distinguished from the program's 'source code', which designates the software code actually executed by the computer.
Die Spezifikationen beschreiben bestimmte Merkmale eines Programms und sind daher von dessen "Quellcode" zu unterscheiden, der den vom Computer tatsächlich ausgeführten Datenverarbeitungscode bezeichnet.
I was completely prohibited from viewing the program source code of the software.
Mir war es grundsätzlich verboten, den Quellcode des Programms der Software zu betrachten.
The ocamlweb tool extracts from this the documented program code as LaTeX document, while no special preprocessing is required to compile the source files.
Das ocamlweb Tool extrahiert aus diesem dokumentierten Programm Code ein LaTeX Dokument, während zur Übersetzung der Source Dateien kein spezielles Preprocessing notwendig ist.
In order to build, test, and publish the iOS App from the generated program code, you will need
Um die iOS-App anhand des generierten Programmcodes erzeugen, testen und veröffentlichen zu können, benötigen Sie folgende Dinge
The end user is furthermore obliged to refrain from retranslating the delivered program codes into other code forms (de-compilation).
Der Endbenutzer ist ferner verpflichtet, die Rückübersetzung des überlassenen Programmcodes in andere Codeformen (Dekompilierung) zu unterlassen.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 127472. Exacts: 4. Temps écoulé: 672 ms.
